historical narrative

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Students will be able to analyze and connect the series of events, helping put the proclamation in a more historical narrative.	Los estudiantes podrán analizar y conectar la serie de Eventos, ayudando a poner la proclamación en una narración más histórica.
Σε 20-30 years might formed the historical narrative from other units.	En 20-30 años podría formó la narrativa histórica de otras unidades.
Palabras llave: historical narrative; sequentiality; intentionality; representation; mental spaces.	Palabras llave: narración histórica; secuencialidad; intencionalidad; representación; espacios mentales.
The Discovery of Juana (Cuba) (historical narrative)	El Descubrimiento de Juana (Cuba) (narrativa histórica)
Never conclude a historical narrative in present time.	Nunca acabes una narrativa histórica en el presente.
How can an historical narrative be used to promote a new place or idea?	¿Cómo se puede utilizar una narrativa histórica para promover un nuevo lugar o idea?
The work is empirically grounded in basic descriptive data and a detailed historical narrative.	El trabajo se nutre de algunos datos descriptivos y una detallada narrativa histórica.
Likewise, Obregón Santacilia's proposed indigenous historical narrative was extensive and informed.	De igual manera, la narrativa histórica indígena propuesta por Obregón Santacilia fue extensa y bien informada.
Here is an example of what a short historical narrative might look like.	He aquí un ejemplo de lo que podría ser un breve relato histórico.
In historical narrative the verbs are linked together in a chain with a standard pattern.	En la narrativa histórica los VERBOS están unidos a una cadena de patrón estándar.
However, the showcases of the MACBA Collection offer the historical narrative that explains the different periods.	Sin embargo, los escaparates de la Colección MACBA ofrecen la narrativa histórica que explica los diferentes períodos.
In this case it is found in Acts, an historical narrative of actual events.	En este caso, se encuentra en el libro de Los Hechos, una narrativa histórica de acontecimientos reales.
It's important to present an alternative historical narrative to the colonial and inept governance we largely experience.	Es importante presentar una narrativa histórica alternativa al gobierno inepto y colonial que experimentamos en gran medida.
Dave was able to understand the course of his life as interconnected chapters of a broader historical narrative.	Dave era capaz de entender el curso de su vida como capítulos interconectados de una narrativa histórica más amplia.
John Henry's legend is a part of a long historical narrative pitting humanity versus technology.	La leyenda de John Henry es parte de una larga narrativa histórica que enfrenta a la humanidad contra la tecnología.
Amos, the first writing prophet, developed a rationale which took the form of an historical narrative.	Los Amos, el primer profeta de la escritura, desarrollaron un análisis razonado que tomó la forma de una narrativa histórica.
Three texts (a ritual, a myth and a historical narrative) were produced (transcribed, typed onto a computer and translated).	Tres textos (un ritual, un mito y una narración histórica) fueron producidos (transcritos, digitados y traducidos).
Every item in the exhibit was part of the great and tragic historical narrative of the October Revolution.	Cada elemento de la exposición era parte de la gran y trágica narrativa histórica de la Revolución de Octubre.
But, much to his surprise, the book of Acts passed every test that any historical narrative could be asked to pass.	Pero para su sorpresa, el libro de Hechos pasó todas las pruebas que podían requerirse de cualquier relato histórico.
The museum's curators face a difficult task in trying to negotiate the politics of this unique and complex historical narrative.	Los comisarios del museo se enfrentan a la difícil tarea de negociar las políticas de esta narrativa histórica única y compleja.