historia sagrada

En primer lugar, fue muy cuidadoso con sus fuentes de información; exigía del exégeta un conocimiento bastante amplio sobre la historia sagrada y profana, así como de la lingüística y la geografía de Palestina.
He required of the exegete a very extensive knowledge of sacred and profane history, and also of the linguistics and geography of Palestine.
Los que tú has dicho, Gabriel, pertenecen a la historia sagrada.
Those you said, Gabriel, belong to the sacred history.
El monte Nebo nos permitió vislumbrar nuestra vida como historia sagrada.
Mount Nebo allowed us to perceive our life as sacred history.
La historia sagrada demuestra que el Señor siempre escoge mensajeros por una razón.
Sacred history demonstrates that the Lord always chooses messengers for a reason.
Vale mucho más que eso: cualquier hombre es una historia sagrada.
He is worth much more than that: every man is a sacred history.
La distinción entre historia sagrada e historia profana ya no tiene sentido.
The distinction between sacred history and profane history no longer makes any sense.
En los relatos de la historia sagrada, se rastreaban las pisadas de Jehová.
In the records of sacred history were traced the footsteps of Jehovah.
En los anales de la historia sagrada, se seguían los pasos de Jehová.
In the records of sacred history were traced the footsteps of Jehovah.
Saber escribir nos ayudará a transcribir nuestra historia personal como historia sagrada.
Knowing how to write will help us to transcribe our personal history as sacred history.
La luz dirigida subraya la vivacidad de las escenas de la historia sagrada.
The directed light underlines the liveliness of the Biblical scenes.
Vivimos una historia sagrada.
We live a sacred story.
Las lecturas son siempre sobre temas religiosos, síntesis de historia sagrada o vida de santos.
The readings are always on religious themes, synthesis of sacred history or the life of saints.
Nos sorprendemos al leer en las Escrituras la historia sagrada en si misma.
In Scripture we are astonished by the very fact of sacred history itself.
La historia sagrada continua.
The sacred history is still continued.
El nombre de este rey está relacionado con la historia sagrada por una serie de providencias notables.
The name of this king is connected with sacred history by a series of remarkable providences.
La historia sagrada fue uno de los estudios que se hacían en las escuelas de los profetas.
Sacred history was one of the studies in the schools of the prophets.
Por tanto, ¡no nos presenta ni la historia profana de las categorías ni su historia sagrada!
That is, neither the profane history of categories, nor their sacred history!
Así, la historia sagrada se repite aún más precisamente que ocurre con la historia secular.
Thus even more accurately does sacred history repeat itself than does profane history.
Prohibida la historia sagrada.
All holy history banned.
Hay una historia sagrada de por qué estáis aquí y cómo vais a ser resucitados por el Cielo.
There is the sacred story of why you are here and how you are to be resurrected by Heaven.
Word of the Day
spiderweb