histerectomía

hysterectomy

Estos síntomas pueden requerir tratamiento pero no siempre una histerectomía.	These symptoms may require treatment, but not always a hysterectomy.
Cirugía: histerectomía con salpingooforectomía bilateral y posible disección de ganglios linfáticos.	Surgery: hysterectomy with bilateral salpingo-oophorectomy and possible lymph node dissection.
En otros casos, usted podría necesitar someterse a una histerectomía.	In other cases, you may need to have a hysterectomy.
¿Cuáles son los efectos secundarios de una histerectomía y tomar hormonas?	What are the side effects of a hysterectomy and taking hormones?
La respuesta depende del tipo de histerectomía que se haga.	The answer depends on which type of hysterectomy you have.
¿Cuáles son algunos de los efectos secundarios de la histerectomía?	What are some of the side effects of hysterectomy?
Los síntomas graves a menudo conducen a la recomendación de una histerectomía.	Severe symptoms often lead to the recommendation of a hysterectomy.
Otras mujeres experimentan una sensación de alivio después de una histerectomía.	Other women experience a feeling of relief after a hysterectomy.
Y hemos tenido que hacer un histerectomía para detener la hemorragia.	And we had to perform a hysterectomy to stop the bleeding.
En ocasiones severas, la histerectomía puede ser una opción de tratamiento.	In severe cases, a hysterectomy may be a choice of treatment.
Evorel es especialmente adecuado para mujeres que han sufrido una histerectomía.	Evorel is most suitable for women who have had a hysterectomy.
Otro tipo es la histerectomía con salpingo-ooforectomía bilateral.	Another type is the hysterectomy with bilateral salpingo-oophorectomy.
¿Cuáles serán los efectos físicos de una histerectomía?	What will be the physical effects of a hysterectomy?
La cirugía debe incluir histerectomía, salpingooforectomía bilateral y omentectomía.	Surgery should include hysterectomy, bilateral salpingo-oophorectomy, and omentectomy.
El término general para llamar a este procedimiento es histerectomía.	The general term for this procedure is a hysterectomy.
Una histerectomía es una cirugía médica que extirpa los órganos reproductivos.	A hysterectomy is medical surgery that removes reproductive organs.
Luego de una histerectomía, la mujer ya no puede quedar embarazada.	After a hysterectomy, a woman can no longer become pregnant.
Hay muchas maneras diferentes de hacer una histerectomía.	There are many different ways to perform a hysterectomy.
Una histerectomía también puede realizarse mediante tecnología robótica.	A hysterectomy can also be done using robotic technology.
¿Cuáles son los efectos secundarios de una histerectomía y de tomar hormonas?	What are the side effects of a hysterectomy and taking hormones?