hispanohablante

Spanish speaker

Participante [Ellen]: Tenemos muchas familias nuevas hispanohablantes en nuestra escuela.	Participant [Ellen]: We have many new Spanish-speaking families in our school.
Los hispanohablantes tienen una gran ventaja en el mundo hoy en día.	Spanish speakers have a major advantage in the world today.
Dedicado a la interpretación y traducción, guia para los hispanohablantes.	Dedicated to interpretation and translation for Spanish speaking guide.
Asiste al delegado con presentaciones a los miembros hispanohablantes.	Assists the Delegate with presentations to Spanish speaking members.
Guías locales hispanohablantes están a la disposición y se pueden contratar directamente.	Spanish speaking local guides are available and can be hired directly.
En los últimos años, el esquema estuvo dirigido contra comunidades hispanohablantes y de inmigrantes.	In recent years, the scheme targeted Spanish-speaking and immigrant communities.
Abordan problemas emergentes que son específicos de las comunidades hispanohablantes.	Address emerging issues specific to Spanish-speaking communities.
Para ayudar a los niños hispanohablantes se ha puesto en marcha el proyecto Prisma.	The Prisma project has been launched to help Spanish-speaking children.
Otro cambio demográfico notable es el creciente impacto de los compradores de viviendas hispanohablantes.	Another notable demographic change is the growing impact of Spanish-speaking homebuyers.
La escuela 2017 se desarrollará en México para hispanohablantes.	The 2017 school will take place in Mexico, in the Spanish language.
Mercado de destino: Todas las personas hispanohablantes, independientemente de su lugar de residencia.	Destination Market: Spanish speaking people, regardless of their place of residence.
Además, hay más que 40 millones de hispanohablantes viviendo en Los Estados Unidos.	In addition, there are over 40 million Spanish speakers living in the United States.
Asimismo, se ha producido una gran afluencia de hispanohablantes de la República Dominicana.	Also, there has been a large influx of Spanish-speaking persons from the Dominican Republic.
Amplia tu alcance a todos los viajeros hispanohablantes alrededor del mundo con un dominio.VIAJES.	Expand your reach to Spanish speaking travelers around the world with.VIAJES.
Los estudiantes también estudian obras literarias y las culturas de regiones hispanohablantes.	Students are also being taught about literary works and the cultures of Spanish-speaking regions.
Los lazos familiares son muy fuertes en las familias de los hispanohablantes.	Family ties are especially strong in Spanish families.
Sandy también ha servido como intérprete para hispanohablantes en los mítines de inmigración.	Sandy has also served as an interpreter for monolingual Spanish speakers at immigration rallies.
Algunas palabras pueden ser distintas, incluso de manera vergonzosa, en los diferentes países hispanohablantes.	Some words can be different, even embarrassingly so, in different Hispanophone countries.
Se estima que hay actualmente 400 millones no hispanohablantes Usuarios del Internet hoy.	It is estimated that there are currently 400 million non English speaking Internet users today.
Unos hispanohablantes han adoptando la palabra 'hispano' con un motivo de orgullo.	Some Spanish speakers have adopted the word 'Hispanic' as a sense of pride.