hispanohablante

Spanish speaker

Primero, el Usuario (hispanohablante) recibe una traducción terriblemente mala.	First, the (Spanish-speaking) User is given a terribly bad translation.
La ciudad en la cual viven tiene una gran comunidad hispanohablante.	The city in which they live has a large Spanish-speaking community.
El segmento hispanohablante constituye un mercado enorme para sus servicios y productos.	The Spanish-speaking segment constitutes a huge market for your services and products.
Cada equipo tenía al menos un hispanohablante lo que era crucial.	Each team had at least one Spanish speaker, which was crucial.
¿Te gustarías viajar a España o a otro país hispanohablante?	Do you wish to travel to Spain or another Spanish-speaking country?
Asegúrate de reservar con antelación y pedir un guía hispanohablante.	Be sure to book in advance and request an English tour.
A la comunidad hispanohablante del South Bronx (2 de octubre de 1979)	To the Spanish community of South Bronx (October 2, 1979)
A la comunidad hispanohablante de Filadelfia (4 de octubre de 1979)	To the Spanish community in Philadelphia (October 4, 1979)
Viaja a un país hispanohablante durante una época muy especial del año.	Travel to a Spanish-speaking country during a unique time of year.
Concisa, de ágil lectura, y escrita en español para el lector hispanohablante.	Concise, of swift reading, and written in spanish, for the Spanish-speaking reader.
¿Es usted un miembro hispanohablante que necesita traducción?	Are you a Spanish-speaking member who requires translation?
Promover la participación del público hispanohablante en programas educativos de astronomía.	A broader participation of Spanish-speaking audiences in astronomy education programs.
Se especializa en prestar servicios a la comunidad hispanohablante.	She specializes in serving the Spanish-speaking community.
Tuttogratis - un sitio hispanohablante para descargar software gratuito, incluyendo programas de ajedrez.	Tuttogratis - Spanish-speaking site for downloads of freeware, including chess programs.
Saber español te permite entrar cómodo en una sociedad hispanohablante.	Spanish will help you fit in any Hispanic society comfortably.
México es el mayor país hispanohablante.	Mexico is the biggest Spanish speaking country.
Soy nativo de Chile y orgulloso hispanohablante.	I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker.
Es el mayor país hispanohablante.	It is the largest Spanish-speaking country in the world.
Kahn ofreció un teléfono al que la gente hispanohablante puede llamar: 650-627-9350.	Kahn offered to have Spanish-speaking people to call her at (650) 627-9350.
La población hispanohablante representa uno de los segmentos de mayor crecimiento en el mundo.	The Spanish-speaking population is one of the fasting growing segments in the world.