hispánico

Eres el único hispánico en el equipo de ventas.	You're my only hispanic on the sales team.
Discusiones y debates sobre temas de actualidad del mundo hispánico.	Discussions and debates about topical issues of Spanish world.
El voto hispánico había ido de forma aplastante a Obama.	The Hispanic vote had gone overwhelmingly to Obama.
En el pasado formó parte del equipo hispánico del sitio.	In the past she was on the site's Spanish-speaking team.
El esquema social medieval ha perdurado demasiado tiempo en el mundo hispánico.	The medieval scheme has lasted too much time in the hispanic world.
En fin, estuve tratando de encontrar una manera en el mercado hispánico.	Anyway, I've been trying to find a way into the Hispanic market.
La Fattucchiera es una de las óperas más significativas del romanticismo hispánico.	La Fattucchiera is one of the most significant operas of the Hispanic romanticism.
Este ciclo de actividades examina el mundo hispánico desde varios puntos de vista.	This series examines the Hispanic World from various points of view.
Mesas redondas sobre temas actuales del mundo hispánico.	Round tables about current world news.
Todas han merecido la máxima calificación y abarcan los más diversos temas del medievalismo hispánico.	All have deserved the highest rating and cover the most diverse themes of Hispanic medievalism.
La Celebración se realiza anualmente en Toronto, paralelamente a un festival de cine hispánico (Sí-Sí Cine).	The Celebration is held annually in Toronto, parallel with a Hispanic film festival (Sí Sí Cine).
Se exige que los aplicantes estén interesados en las culturas y los pueblos del mundo hispánico.	We expect applicants to be interested in the cultures and peoples of the Spanish-speaking world.
En Canadá hay muchas organizaciones, agrupaciones e instancias que tienen un componente hispánico predominante o importante.	In Canada, there are many organizations, groupings and initiatives that contain a predominant or significant Hispanic component.
La esencia del Gran Meliá de Roma es su pasión por el servicio intrínsecamente hispánico.	RedGlove Service The essence of the Gran Meliá Roma is its passion for intrinsically Hispanic service.
Rituales y religiones En el mundo hispánico, la religión ha desempeñado tradicionalmente un papel significativo en la actividad diaria.	Rituals and Religions In the Hispanic world, religion has traditionally played a significant role in daily activity.
Sin embargo, su influencia en el quehacer músical hispánico al norte del Río Bravo, en efecto, es incuestionable.	However, its influence on Hispanic musical production north of the Río Grande is, indeed, unquestionable.
El mercado hispánico estadounidense debería captar la atención de operadores, agregadores, y abastecedores de contenidos similarmente por varias razones.	The US Hispanic market should capture the attention of operators, aggregators, and content providers alike for several reasons.
El museo está instalado en la casa natal del poeta Tomás Morales (1884-1921), uno de los principales poetas del movimiento modernista hispánico.	The museum is set in the house where the Modernist poet Tomás Morales (1884-1921) was born.
El museo está instalado en la casa natal del poeta Tomá Morales (1884-1921), uno de los principales poetas del movimiento modernista hispánico.	The museum is set in the house where the Modernist poet Tomás Morales (1884-1921) was born.
Una vez en Bata, aproveche la ocasión para pasear por la ciudad y explorar los vestigios arquitectónicos de su legado hispánico.	Back in Bata, take the opportunity to stroll through the town and explore the architectural traces of its Hispanic heritage.