his nibs

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Great for me, but I doubt if his nibs will.	A mí me parece estupendo, pero Su Majestad no irá
Come with me, let's see if his nibs is in.	Venga conmigo, vamos a ver si Su Señoría se encuentra.
Do you want me to get his nibs from upstairs?	¿Quieres que baje sus plumas de arriba?
I'd better tell his nibs what's going on.	Será mejor que me diga su Avispado lo que está pasando.
You have, but his nibs won't like it.	Lo sé, pero a su señoría no le gustará.
But for his nibs here, we would have been.	Si no fuera por las cosas aquí, tendríamos que haber estado.
You mean his nibs fixed up the whole thing?	¿Quieres decir que Su Listeza ha arreglado todo este asunto?
Unfortunately, they're all for his nibs.	Desafortunadamente, son todos para sus semillas.
Do you want me to get his nibs from upstairs?	¿Quieren que haga bajar a su señoría?
So his nibs coughed up, did he?	Así que su alteza soltó el dinero, ¿no?
Remember, not a word to his nibs in there.	Recuerda, ni una palabra a Su Señoría.
So his nibs coughed up, did he?	Así que su alteza soltó el dinero, ¿eh?
I'd better tell his nibs what's going on.	Será mejor que le diga a "Su Listeza" lo que está pasando.
After what I told his nibs.	Después de lo que les he contado.
Hey, hey, what's wrong? Apparently his nibs will explode if he doesn't go at out around 10.	Aparentemente su alteza explotará si no sale a las 10:00.
Hey, hey, what's wrong? Apparently his nibs will explode if he doesn't go at out around 10.	Aparentemente su vejiga explotará si no sale a las 10:00.
Hey, hey, what's wrong? Apparently his nibs will explode if he doesn't go at out around 10.	Oigan, ¿qué ocurre? Aparentemente su alteza explotará si no sale a las 10:00.
But now the planet's under martial law, "his nibs", as you call him, means to keep it that way.	Pero ahora, el planeta en estado de sitio y "Su Listeza", como lo llamas, quiere mantenerlo de esa manera.
But now the planet's under martial law, "his nibs", as you call him, means to keep it that way.	Pero ahora el planeta en estado de sitio ", sus puntas", como usted lo llama, los medios para mantenerla de esa manera.
Luc Dardenne: Actually, his nibs studied drama, so he could act, but he says he doesn't want to! He says that I say he couldn't act his way out of a brown paper bag!	Luc Dardenne: En efecto, estudió drama, así que pudo actuar, ¡pero dice que no quiso!¡Dice que digo que no podría actuar ni su salida de una bolsa de papel!