hipotecar

Aunque pobres, sus padres hipotecaron la casa para comprarle un piano.	His parents mortgaged their farm to buy him a piano.
La realidad es que los planes de electrificación y su material motor asociado (276,277 y 278) hipotecaron en cierto modo las disponibilidades financieras.	The reality is that the plans of electrification and his associate motive power (276,277 and 278) mortgaged in certain way the financial availabilities.
El último criterio excluye a las personas y a las familias que hipotecaron su residencia habitual para financiar obras en el hogar o la empresa familiar.	The latter criterion excludes individuals and families who took out mortgages on their habitual residence to finance home improvements or the family business.
Tres empresas o grupos de empresas (RZBC Co. Ltd, TTCA Co. Ltd y Yixing Union Biochemical) hipotecaron la mayoría de sus activos para obtener préstamos.	Three companies or groups of companies (RZBC Co. Ltd, TTCA Co., Ltd. and Yixing Union Biochemical) have mortgaged most of their assets in order to receive loans.
Mis padres hipotecaron su casa para abrir un restaurante.	My parents mortgaged their home to open a restaurant.
Las malas decisiones hipotecaron el futuro de la cervecería.	Bad decisions jeopardized the future of the brewery.
Hipotecaron sus casas bajo falsas promesas.	They mortgaged their homes on the basis of false promises.