hipotecar

El barco estaba hipotecado y la policía se apoderó de el.	The boat was mortgaged and the police seized it.
Anteriormente, había hipotecado a su hijo mayor para saldar otras deudas.	Earlier, she had mortgaged her elder son to clear other debts.
La gente dice que usted ha hipotecado su tierra para la boda	People say that you have mortgaged your land for the wedding.
Más información para el futuro hipotecado.	More information for the future mortgaged.
Está hipotecado y hay distribución de hipoteca sobre cada uno de los edificios.	It is mortgaged and there is mortgage distribution on each of the buildings.
Nuestro país está hipotecado y más dependiente que nunca de los Estados Unidos.	Our country has been mortgaged and is more dependent than ever on the United States.
Consejos prácticos: lo que para tratar hipotecado oreja?	Practical advice: what to treat ear mortgaged?
Estás hipotecado hasta el cuello.	You're mortgaged to the hilt.
Está hipotecado y hay.	It is mortgaged and there is mortgag.
El sitio está hipotecado hasta el cuello.	The place is practically underwater.
Hasta el 80 por ciento del precio de compra de una propiedad real puede estar hipotecado.	Up to 80 percent of the purchase price of a real property may be mortgaged.
Generaciones y sociedades enteras han hipotecado su futuro para pagar el precio de su terrible pasado.	Entire generations and societies have mortgaged their future to pay for their terrible past.
El futuro está obviamente hipotecado por las decisiones y comportamientos que se tomaron en el pasado.	The future is obviously mortgaged by the decisions and behaviours that we made in the past.
Te he dicho que estoy todo hipotecado	I said it's all a scam.
Se resalta de los resultados, lo valioso del paisaje, hipotecado por las construcciones realizadas.	From the results, landscape value and mortgaged by the constructions carried out stand out.
Juegos continúan tema sirena, hipotecado el mundo del cine, y ofrecen sus propias versiones de las historias.	Games continue mermaid theme, mortgaged the world of cinema, and offer their own versions of the stories.
Su imaginario está hipotecado por ser la sede del poder político (lógico por ser la capital).	Its imaginary is mortgaged for being the seat of political power (logician, because is the capital).
Mira, esto no está hipotecado.	This is not under mortgage.
Ello se debe a que han hipotecado todo el bien depositado en su cuenta de sus vidas pasadas.	It is because they mortgaged all the good deposited in their account from their past lives.
El que corrompe desde el poder deja hipotecado ese poder, pues el corrompido sabe del corruptor.	He who corrupts from power mortgages that power, because the victim knows the corruptor.