hipoglicemia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si usted piensa que tiene hipoglicemia luego tome el corazón y siga leyendo.	If you think you have hypoglycemia then take heart and keep reading.
Trastornos endocrinos (por ejemplo hipotiroidismo, hipoglicemia, o con mayor frecuencia hiperglicemia).	Endocrine disturbances (e.g., hypothyroidism, hypoglycemia, or, more commonly, hyperglycemia).
El cuerpo da una señal de alerta cuando se de-sarrolla la hipoglicemia.	The body gives a warning when blood sugars are getting low.
Sulfonilureas, aumentan el riesgo de hipoglicemia.	Sulfonylureas: Increase the risk of hypoglycemia.
Todas estas situaciones aumentan las posibilidades de producir hipoglicemia.	All of these situations increase the chances that a person may get hypoglycemia.
Los niveles anormales pueden ser indicadores de diabetes o de hipoglicemia (nivel bajo de azúcar).	Abnormal levels can indicate diabetes or hypoglycemia (low blood sugar).
Siempre trate la hipoglicemia con un azúcar simple, que no requiera enzimas.	Always treat very low blood sugar with simple sugars that do not require enzymes.
ECM debida a hipoglicemia por diabetes.	NDE due to hyperglycemia from diabetes.
Esto parece ser hipoglicemia.	This appears to be hypoglycemia.
En un altar, él tuvo una experiencia casi mística, pero lo interpreta como hipoglicemia.	At one shrine, he has a quasi-mystical experience, but he interprets it as hypoglycemia.
TAE es a menudo mal diagnosticado como hipotiroidismo, hipoglicemia, monocleosis infecciosa, y otras infecciones virales.	SAD is often misdiagnosed as hypothyroidism, hypoglycemia, infectious mononucleosis, and other viral infections.
En estos casos siempre es necesaria mayor dosis de glucosa para hacer desaparecer la hipoglicemia.	In these cases a greater dose of glucose is always necessary to make the hypoglycemia disappear.
No se han comunicado casos de hipoglicemia asociados al uso de bexaroteno como monoterapia.	No cases of hypoglycaemia associated with the use of bexarotene as monotherapy have been reported.
Glibenclamida Cuando se emplea simultáneamente, ciprofloxacino puede, en ciertos casos, aumentar el efecto de glibenclamida (hipoglicemia).	Glibenclamide When used simultaneously, ciprofloxacin may, in certain cases, increase the effect of glibenclamide (hypoglycaemia).
La fructosa-1-fosfato acumulada inhibe la glucogenolisis y la gluconeogénesis, produciendo hipoglicemia severa luego de la ingestión de fructosa.	The accumulated fructose-1-phosphate inhibits glycogenolysis and gluconeogenesis, causing severe hypoglycemia following ingestion of fructose.
Esta condición se llama hipoglicemia, y puede producirse después de que usted haya trabajado mucho o hecho ejercicio.	This condition is called hypoglycemia, and can happen after you have worked a lot or done exercise.
Esto podría causar que su nivel de azúcar en la sangre baje demasiado (hipoglicemia) después de hacer ejercicio.	This could cause your blood sugar level to get too low (called hypoglycemia) after exercising.
Verificar si los medicamentos para la diabetes que está tomando pueden provocar bajos niveles de azúcar (hipoglicemia).	Monitor if the diabetes medicines you're taking have a risk of causing low blood sugar (hypoglycemia).
Lo cual puede resultar en una hipoglicemia fatal cuando se administra insulina a estos pacientes.	This leads to potentially fatal hypoglycemia in response to insulin treatment in these patients.
Excluya otras causas comunes de confusión, tales como infecciones, hipoxia, hipoglicemia, encefalopatía hepática y enfermedad vascular cerebral.	Exclude other common causes of confusion, such as infections, hypoxia, hypoglycaemia, hepatic encephalopathy, and cerebrovascular accidents.