hipocondría

Dictionary
Examples

Estos medicamentos podrían mejorar indirectamente los síntomas de hipocondría.	These medications may then indirectly improve symptoms of hypochondria.
Pero también la continencia prolongada le genera culpa, histeria e hipocondría.	But extended continence, also generates guilt, hysteria and hypochondria.
En esencia la hipocondría es infecciosa y destructiva.	Hypochondria in its essence is very infectious and destructive.
Por ningún motivo debemos desarrollar una enfermiza hipocondría.	By no means would We develop a sickly hypochondria.
Palabras clave: de ansiedad por enfermedad; hipocondría; diagnóstico; tratamiento.	Keywords: illness anxiety disorder; hypochondria; diagnosis; treatment.
La hipocondría otoñal sorprende a los que fácilmente se le somete.	The autumn melancholy strikes those who easily gives in to it.
Keywords: de ansiedad por enfermedad; hipocondría; diagnóstico; tratamiento.	Keywords: illness anxiety disorder; hypochondria; diagnosis; treatment.
Una actualización de la clásica hipocondría al vigente trastorno de ansiedad por enfermedad.	An update on the classic hypochondria to the current illness anxiety disorder.
No puedo creer que me infectaras con tu hipocondría.	I can't believe you infected me with your hypochondria. Ugh... agh!
¿Se coge de donde la hipocondría otoñal?	From where the autumn melancholy undertakes?
Sí, igual que la hipocondría.	Yeah, and so can hypochondria.
Muchos la confunden con la auto-sugestión, pero esta última es solo un efecto de la hipocondría.	Many confuse it with auto-suggestion, but the latter is only an effect of the former.
La hipocondría es difícil de curar ya que esta no siempre es susceptible a la sugestión.	It is difficult to cure, for hypochondria is not always subject to suggestion.
¡Le deseamos vencer la hipocondría estacional junto con los buenos amigos y bajo la canción buena!	We wish you to win against the seasonal melancholy together with kind friends and under the good song!
Y tengo un poco de dinero extra como resultado de un poco de hipocondría.	And I've got some extra cash that's a result of a little hydroponic farming venture in Chino.
Tan pronto como su disposición física comenzará a ser mejorada, la hipocondría otoñal comenzará a retroceder a escondidas.	As soon as your physical health starts improving, the autumn melancholy slowly will start receding.
Una persona que tiene hipocondría teme que un síntoma físico menor, real o imaginario, sea signo de una enfermedad grave.	Someone who has hypochondria fears that a real or imagined minor physical symptom is a sign of serious illness.
Rosado, verde, azul, blanco, rojo – todos los colores jugosos le cargarán por el positivo y salvarán de la hipocondría otoñal.	Pink, green, blue, white, red–all juicy colors will load you with a positive and will rescue from autumn melancholy.
Mucho tiempo se considera que las causas de la hipocondría primaveral se ocultan en el agotamiento de las reservas de las vitaminas, que son gastados en invierno.	Long time was considered that the reasons of spring melancholy are covered in exhaustion of reserves of vitamins which are spent in the winter.
Aquellos encontrados en un área comenzando aproximadamente a ciento cincuenta (150) metros de SCP-1295-4 experimentarán un agudo incremento de sus instintos de conservación, al grado de una paranoia e hipocondría aguda.	Those caught in an area beginning with approx. one hundred and fifty (150) meters from SCP-1295-4 will experience a sharp increase of self-preservation instincts, to the point of paranoia and acute hypochondria.