hiperbórea

Los gases subterráneos parten la tierra sin descanso, hasta que desaparece bajo las aguas, por la acción del aire, el continente Hiperbóreo.
Ceaseless subterranean gases break the earth, and finally the Hyperborean continent disappears under the waters by the action of air.
No dormían en el agua sino en inmensas cuevas y durante muy pocas horas, pues la luz era casi constante sobre el Continente Hiperbóreo.
Instead of sleeping in the water, they slept in immense caves and for quite few hours, since the light was almost continuous on the Hyperborean Continent.
Se estaba en vísperas de la desaparición del Continente Hiperbóreo. Detonaciones terribles, que sacudían entonces a la Tierra, abrieron surcos profundos en la misma y también en las caras de los nuevos hombres hiperbóreos.
Frightful explosions shook the Earth and opened deep grooves in it and also in faces of the new Hyperborean men.
Word of the Day
riddle