hipar

to hiccup

Switch to English results

Paulina hipó con tal fuerza que ella misma se despertó.	Paulina hiccuped with such force that she woke herself up.
Si el bebé tiene sed o frío, puede ocurrir hipo.	If the baby is thirsty or cold, hiccups may occur.
Es una forma más directa de tratar con hipo.	It is a more direct way of dealing with hiccups.
Casi todos los casos de hipo duran solo unos minutos.	Almost all cases of the hiccups last only a few minutes.
En los primeros meses de vida, un niño a menudo tiene hipo.	In the first months of life, a child often has hiccups.
No se asuste si su bebé comienza de repente tener hipo.	Do not panic if your baby suddenly starts having hiccups.
Hipo: un fenómeno reflejo causado por contracciones convulsivas del diafragma.	Hiccup - a reflex phenomenon caused by convulsive contractions of the diaphragm.
Casi todos los episodios de hipo duran solo unos minutos.	Almost all cases of the hiccups last only a few minutes.
No tenías que hacer eso por mí, Hipo.	You didn't have to do that for me, Hiccup.
Si tiene hipo crónico, hable con su proveedor de atención médica.	If you have chronic hiccups, contact your health care provider.
Y muchos de ellos se preguntan: ¿cuál es la causa del hipo?	And many of them wonder: what is the cause of hiccups?
No se sabe por qué algunas personas tienen hipo.	It is not known why some people get hiccups.
Considera que la tristeza es una liberación, como el hipo.	Consider that sadness is a release on the order of hiccups.
Bien, solo un pequeño caso de hipo.	Fine, just a little case of the hiccups.
¿No sabes que la gente puede tener hipo durante semanas?	Don't you know people have hiccups for weeks sometimes?
La última vez que lo hizo, le dio hipo.	The last time he tried it, he got the hiccups.
¿Se ha preguntado alguna vez qué pasa cuando tiene hipo?	Have you ever wondered what is happening when you hiccup?
Cuando tenía 8 años, estuve con hipo durante dos días.	When I was 8, I had the hiccups for two days.
Sé que solo estamos fingiendo, pero el hipo desapareció.	I know we're just pretending, but my hiccups did go away.
¡Más tarde en el embarazo sentirá patadas, puñetazos y posiblemente hipo!	Later in your pregnancy, you'll feel kicks, punches, and possibly hiccups!