hilo común

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Cuál es el hilo común que une los dos viajes?	What is the thread that links these two trips?
La práctica será el hilo común en todo su programa.	Practice will be the common thread throughout your program.
Ese es el hilo común que nos ata a todos juntos.	That is the common thread that binds us all together.
Si hay un hilo común en la vida de mi esposo,	If there was a common thread in my husband's life,
Va a llevar algún tiempo identificar un hilo común.	It's gonna take some time to pinpoint a common thread.
Un hilo común, sin embargo, era de la evolución.	A common thread, however, was the evolution.
El hilo común es un apetito y medios para impulsar la transformación operativa.	The common thread is an appetite and means to drive operational transformation.
Pues bien, el hilo común es el espectro.	Well, the common thread is the spectrum.
Si encuentra un hilo común, sígalo.	If there is a common thread, follow it.
La madera es el hilo común que une los productos y las diferentes colecciones.	Wood is the central thread that binds the products and the different collections.
Un hilo común es la repetición de temas encontrados en los escritos de Ellen White.	A common thread is the repetition of themes found in Ellen White's writings.
Debe haber un hilo común que una todos tus canales online: ¡tú!	There should a common thread tying all your social channels together–you!
¿Cuál es el hilo común que vincula a los artículos de esta categoría más pequeña?	What is the common thread that binds the items in this smaller category?
La caridad parece ser un hilo común en los blogs y otros sitios de medios sociales.	Charity seems to be a common thread in blogs and other social media sites.
Y el hilo común que conecta todas estas cosas es el diseño asistido por computadora.	And the one common thread that connects all these things is computer-aided design.
¿Hay un hilo común?	Is there a common thread?
Simplemente explora ese hilo común con más profundidad para tejer un tapiz de conversaciones interesantes.	Just explore that common thread further to weave a full tapestry of interesting conversations.
Un hilo común corre a través de la trama de todas las civilizaciones.	There is a common and fine thread that runs through the fabric of all civilizations.
Este yo es el hilo común.	This 'I' is the common thread.
El proceso de duelo es diferente para todos, con el hilo común es el dolor.	The grieving process is different for everyone, with the one common thread being a pain.