hilaza

Dictionary
Examples

La hilaza en dichas prendas puede ser de cualquier origen.	Yarn in such apparel articles can be of any origin.
Maquinaria para procesar y fabricar hilo, hilaza y demás textiles.	Machinery for processing and manufacturing yarn, fabric, and then textiles.
La hilaza elastomérica contenida en estas telas ahora puede ser de cualquier origen.	Elastomeric yarn contained in these fabrics now may be of any origin.
Pero pudimos ver la bola de hilaza más grande del mundo.	But we did get to see the world's largest ball of yarn.
El RD-CAFTA contiene disposiciones para alguna flexibilización para hilaza de filamentos de nailon.	DR-CAFTA makes provision for some flexibility for nylon filament yarn.
Bramantes, cordeles, cuerdas y cordajes de yute u otras fibras textiles de hilaza	Twine, cordage, rope and cables, of jute or other textile bast fibres
Ahora debes de tener 6 hebras de hilaza al lado de tu trenza.	You should now have 6 strands of thread next to your plait.
La mayoría de prendas de tejido plano son originarias si es manufacturada de hilaza en México.	Most woven apparel is originating if it is manufacture[d] from yarn in Mexico.
Limpiar significa quitar las semillas del algodón y obtener lo que se denomina hilaza.	Ginning means you remove the seeds from the cotton, and you have what is called lint cotton.
La más común regla de cambio arancelario para prendas es la que se conoce como de hilaza en adelante.	The most common type of tariff shift rule for apparel is known as yarn forward.
Algunas veces las reglas de origen son, ya sea, más estrictas o más tolerantes que la de hilaza en adelante.	Sometimes the origin rules are either more strict or more relaxed than yarn forward.
La mayoría de las prendas de mujeres es originaria si ésta está manufacturada de hilaza en Colombia o Perú.	Most woven apparel is originating if it is manufacture[d] from yarn in Colombia or Peru.
La Mercedes Benz ha usado una mezcla de polipropileno termoplástico e hilaza de abacá en partes del cuerpo de los automóviles.	Mercedes Benz has used a mixture of polypropylene thermoplastic and abaca yarn in automobile body parts.
En Mayo del 2009, Cap adquirió a CloverTex, LLC, un productor Premium de hilaza de hilatura de anillo.	In May of 2009, Cap merged with CloverTex, LLC, a producer of premium, ring-spun yarn.
En Mayo del 2009, Tuscarora adquirió a CloverTex, LLC, un productor Premium de hilaza de hilatura de anillo.	In May of 2009, Tuscarora merged with CloverTex, LLC, a producer of premium, ring-spun yarn.
Frontier Spinning Mills es un hilandero de hilaza de clase mundial con múltiples sitios de manufactura en Carolina del Norte y Alabama.	Frontier Spinning Mills is a world class yarn spinner operating multiple manufacturing sites in North Carolina and Alabama.
Inclusive la hilaza de algodón o las fibras hechas por el hombre incluidas en un suéter acrílico tendrían que ser producidas en México.	Even cotton yarn or man-made fiber included in an acrylic sweater would have to be manufactured in Mexico.
Con la experiencia del Presidente de la compañía, el señor Page Ashby, viene el conocimiento desde la hilatura de la hilaza hasta el corte.	With the experience of company president Page Ashby, comes knowledge of yarn spinning through cutting.
Hilados de yute o de otras fibras textiles de hilaza; hilados de otras fibras textiles de origen vegetal; hilados de papel	Yarn of jute or of other textile bast fibres; yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn
Lois, no llegaríamos tarde si no hubiéramos conducido 65 kilómetros fuera del camino para ver la bola más grande del mundo de hilaza.	We wouldn't be late if we hadn't driven 40 miles out of our way to see the world's largest ball of yarn.