hiking route

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The Eifelsteig hiking route is just a 3-minute walk away.	La ruta de senderismo de Eifelsteig se encuentra a solo 3 minutos a pie.
In 2019 the hiking route will start and finish at Plaza del Mar (map).	En 2019 la ruta de senderismo comenzará y finalizará en la Plaza del Mar (mapa).
This hiking route is 3 km. long and will take approximately 1 hour and a half.	La ruta tiene una extensión de 3 kilómetros que se recorrerán en aproximadamente 1 hora y media.
We provide you the transfer from San Sebastián de La Gomera to Agulo where you will start your hiking route.	Le proporcionamos el transfer desde San Sebastián de La Gomera a Agulo, desde donde iniciará su ruta.
A hiking route of 21 kilometres we can do in about 6 hours, a perfect excursion for a nice day.	Recorrido de 21 kilómetros que podremos recorrer en unas 6 horas, una excursión perfecta para un buen día.
The Nature parks aroundTarifa Spain are ideal to make a mountain bike tour or a hiking route.	Los parques naturales alrededor deTarifa Cádiz son ideales para hacer una ruta en bici de montaña o practicar senderismo.
This spectacular hiking route amid mountains is one of the most popular activities in the town.	Un espectacular recorrido de senderismo entre acantilados, que constituye uno de los eventos deportivos que más se practican en la ciudad.
The eleven-kilometer hiking route around Lake Zell offers impressive landscapes and breathtaking panoramic views of the Großglockner and the Kitzsteinhorn.	La ruta de senderismo de once kilómetros alrededor del lago Zell ofrece impresionantes paisajes e impresionantes vistas panorámicas de Großglockner y Kitzsteinhorn.
This traditional Bavarian hotel in Prien offers direct access to the Grenzenlos hiking route, regional food, and free Wi-Fi via hotspot.	Este tradicional hotel bávaro de Prien ofrece acceso directo a la ruta de senderismo de Grenzenlos, comida regional y conexión wifi gratuita a través de hotspot.
The activity consists on doing an interpretative hiking route through Valle de Ordesa, a place where geology and nature are the main characters.	La actividad consiste en realizar una ruta de senderismo interpretativo por el Valle de Ordesa, lugar en el que la geología y la naturaleza son los protagonistas.
Download the map in pdf MOUNTAIN HUTS AND GRS With the mountain shelter and GR map you can plan your hiking route through Andorra's most stunning landscapes.	Descárgate el mapa en pdf MAPA DE REFUGIOS Y GR Con el mapa de refugios y GR podrás planificar tu ruta de senderismo por los paisajes más singulares de Andorra.
The famous hiking route to Machu Picchu, known as the Inca Trail, also has plenty of ruins for travelers to discover, not to mention beautiful flora and fauna and gorgeous mountain scenery.	El célebre sendero que conduce hacia Machu Picchu, conocido como el camino inca está también lleno de ruinas para ser descubiertas por el viajero, sin mencionar la hermosa flora y fauna y un espléndido paisaje montañoso.
For getting to this hiking route at Calamorro Mountain you can take the cable car for getting to the summit or use any of the trails from Benalmadena or Torremolinos, although this option is not for everyone because of the distance and the steepness of the terrain.	Para acceder a las rutas de Monte Calamorro puedes tomar el teleférico para llegar a la cima o utilizar alguno de los senderos que van desde Benalmádena o Torremolinos, aunque el trayecto puede no ser para todos los públicos por la distancia y el desnivel a recorrer.
Hiking route 5: Las Contadoras - Don Timoteo - Jotrón Begin to the left of the landmark that is at km 2.17 km of route No. 6.	Ruta 5: Sendero de Las Contadoras - Don Timoteo - Jotrón Comienza a la derecha de la señalización que se encuentra en el kilómetro 2.17 de la ruta #6.
Hiking route 1: Molinos de San Telmo - El Boticario. In Los Molinos de San Telmo, next to the sanatorium of San Jose, past the houses we find a gate; here begins the journey to our right along Arroyo Hondo.	Ruta 1: Senderismo desde Molinos de San Telmo - Boticario En los Molinos de San Telmo, cerca del sanatorio San José, tras pasar las casas encontrarás un portón, aquí comienza el trayecto, a la derecha se encuentra Arroyo Hondo.
The closest hiking route is 10 km away.	La ruta de senderismo más cercano está a 10 km.
It provides direct access to the Europa-Wanderweg hiking route.	Proporciona acceso directo a la ruta senderista Europa-Wanderweg.
Landgasthof Gilsbach is located on the Rothaarsteig hiking route.	El Landgasthof Gilsbach está situado en la ruta de senderismo de Rothaarsteig.
From there begins the hiking route to the Albir lighthouse.	A partir de allí comienza la ruta de senderismo al Faro del Albir.
This special hiking route begins in the Sierra, its duration is approximately one hour.	Esta ruta de senderismo tan especial comienza en la Sierra, su duración aproximada es de una hora.