hijastras

hijastra

Popularity

1,500+ learners.

Siempre seréis hijastras en mi corazón.	You will always be stepdaughters in my heart.
Le sobreviven Gill y sus dos hijastras.	He is survived by Gill and his two stepdaughters.
No pasa nada, Shino no es como las demás hijastras.	It's all right. Shino isn't like other daughters-in-law.
Además, creo que es dulce que quiera que conozcamos a sus hijastras.	Besides, I think it's sweet he wants us to meet his stepdaughters.
Las víctimas eran a la sazón sus hijastras y menores de 14 años.	At the time, the victims were his stepdaughters and under 14 years of age.
Bueno, tú sabes, hijastras.	Well, you know, step-daughters.
Él tiene un hijo, una esposa, dos hijastras, ¿no?	He's got a son, he's got a wife, he's got 2 stepdaughters, right?
Tengo una hermosa familia: dos hijos, tres hijastras, cuatro nietos y un marido muy comprensivo.	I have a beautiful family—two sons, three stepdaughters, four grandchildren, and a supportive husband.
Ésta es otra controversia que gira alrededor de las otras hijas e hijastras del Profeta, además de Fátima.	This is another controversy that revolves round the other daughters or step-daughters of the Prophet besides Fatima.
Las instituciones de educación permanente son hijastras muy alabadas de nuestro sistema educacional, pero rara vez bien alimentadas y bien vestidas.	Continuing education institutions may be praised to the skies, but they are the Cinderella of the education system, seldom properly fed and clothed.
Los desarrollos y renovaciones recientes de sus hijastras han transformado a Castagnola's en un destino de cena semiformal, conservando al mismo tiempo las tradiciones y la personalidad que hicieron mundialmente famoso al restaurante.	Recent renovations and developments by his stepdaughters have transformed Castagnola's into a semiformal dining destination while preserving the traditions and character that made the restaurant world famous.
En abril 1925, después de su divorcio se finalizó, Lillian se volvió a casar, Esta vez a un dueño de almacén llamado George M. Fontaine, cuya crianza estricta pronto generó animosidad en sus hijastras nuevo.	In April 1925, after her divorce was finalized, Lillian remarried, this time to a department store owner named George M. Fontaine, whose strict parenting soon generated animosity in his new stepdaughters.
Se casó con una mujer divorciada y ahora tiene dos hijastras.	He married a divorced woman and now has two stepdaughters.
Permaneció en la familia cuando sus hijastras lo sucedieron.	It remained in the family when his stepdaughters took over.
Dos jóvenes hijastras disfrutaron completamente de part2.	Two Young Stepdaughters Fully Enjoyed Part2.
Un día en que el padre se disponía a ir a la feria, preguntó a sus dos hijastras qué deseaban que les trajese.	It happened one day that the father went to the fair, and he asked his two step-daughters what he should bring back for them.
En otro tiempo hijastras abandonadas del establishment militar, las Fuerzas de Operaciones Especiales han crecido exponencialmente no solo en tamaño y presupuesto sino también en poder e influencia.	Once the neglected stepchildren of the military establishment, Special Operations forces have been growing exponentially not just in size and budget but also in power and influence.