higienizar

Desinfectante, higienizando las aguas y los lodos.	Disinfect and sanitise the water and sludge.
Las lesiones pueden ocurrir mientras el tecnólogo o técnico está conteniendo, higienizando o sujetando a un animal.	Injuries may happen while the technologist or technician is holding, cleaning, or restraining an animal.
Ha llegado la hora de poner fin al tenebroso imperio del dolor, higienizando cuanto se pudiese el plano astral.	It is arrived the hour to stop the dark empire of pain, cleaning at most the astral plan.
Felices aquellos que consiguieron embarcar en la jornada reencarnatoria, sirviéndose de la fuerza de Leyes Sublimes, higienizando su ser en las lides de la vida física.	Happy of those who managed to embark in the journey of reincarnating, by relying on the strength of Sublime Laws, cleaning itself through the physical life.
Después de eso, el sol pasaba como un rayo láser por los lugares, quemando larvas, cerrando grietas y agujeros en la tierra, higienizando el lugar, y todo quedaba limpio.	After that, the sun, as a laser beam penetrated the places burning larvas, closing rifts and holes in the earth, cleaning up the entire place.
Pensar, fortalecer el pensamiento y realizar el bien, constituye la fórmula saludable para mantener limpia la mente, liberados los canales que transportan luz higienizando el ambiente en el que vivís. Dominad vuestras mentes.	Thinking, strengthen the thought and make good constitutes the healthy formula to maintain clean the mind, free the channels that transport light sanitizing the atmosphere in which you live.
No desertéis de vuestro cometido. Como discípulos amados del Excelso Ramtís, seguid auscultando amorosamente las instrucciones recibidas de las Jerarquías Superiores, e higienizando la propia alma, colaborad en la higienización de vuestro planeta.	As dear disciples of Master Ramatis, go on auscultating the instructions lovingly received by Spirits of Elevated Graduation and renew your own soul, giving your contribution for cleaning out of your Planet.
Pero, para eso, necesita la colaboración fraterna de cada criatura, acogiendo la información y las elevadas lecciones, transformándolas en acciones, removiendo las piedras de su interior, limpiando, higienizando lo de dentro, los pensamientos, palabras y actitudes.	For so much, you need of fraternal co-operation of each creature to accept the information and the high lessons, transforming them into action, removing inner afflictions, purifying his own intimacy, thoughts, words and attitudes.
Pero, para tanto, precisa del concurso fraterno de cada criatura, acogiendo las informaciones y lecciones elevadísimas, transformándolas en acciones, removiendo piedras dentro de sí, limpiando, higienizando la propia intimidad, los pensamientos, palabras y acciones.	Depends on each one creature receiving the information and lessons, transforming them by actions, preparing the old man for new trainee with good thoughts, words and attitudes, and renewed in his spiritual, mental and emotional feelings.
Higienizando la raza por las manos de la educación rural: el caso del Grupo Escolar Rural de Butantan en 1930.	Cleaning up the race through the hands of ruralist education: the case of the Butantan Rural School Group in the 1930s.
Ellos son quienes procesan los fenómenos de limpieza y reciclaje de elementos, higienizando siempre que sea necesario la psicoesfera terrestre.	Those beings process the phenomena of cleaning and recycling of elements whenever is necessary in the terrestrial psychospheric.
Procuraré auxiliaros, limpiando los canales de comunicación, higienizando los campos de contacto, estableciendo ligaciones fluídicas que permitan comunicaciones, visiones y audiciones más claras.	I will help you, cleaning the channels of communication, establishing fluidic connections for legible communications.
Intentaré ayudarles, limpiando los canales de comunicación, higienizando los campos de contacto, estableciendo ligazones de fluidos que permitan claridad en las comunicaciones, visiones y aduciones.	I expect to help them, cleaning the communication channels and fields, establishing fluidic connections for legible communications, sight and audition.
Pero, para eso, precisa del concurso fraterno de cada criatura, acogiendo las informaciones y lecciones elevadísimas, transformándolas en acciones, removiendo piedras dentro de sí, limpiando, higienizando la propia intimidad, los pensamientos, palabras y actitudes.	But, for so much, it demands each creature's fraternal contest in receiving the information with profound lessons, transforming them into actions, removing inner obstacles, cleaning the words, thoughts, and attitudes.
Higienizando correctamente los productos de la ubre y sus herramientas, ayudará a maximizar el efecto del programa de prevención de mastitis.	Using the right udder hygiene products and tools will help you to maximise the prevention of mastitis.
Higienizando correctamente los productos de la ubre y sus herramientas, ayudará a maximizar el efecto del programa de prevención de mastitis.	Using the right udder hygiene products and tools will help you to maximize the effect of the mastitis prevention program.