higiene corporal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El baño es muy importante para tu bebé: contribuye a su higiene corporal cotidiana y participa igualmente en su desarrollo sensorial.	The daily bath is an important time for your baby: in addition to keeping him clean, it helps develop his sensory development.
¡Ya puedes llevar tus productos de higiene corporal en tus viajes gracias a este estupendo neceser de viaje Adventure Goods (6 piezas)!	Now you can take your hygiene products with you on your trips thanks to this convenient travel toiletry bag (6 pieces)!
Compartir Toggle view LOS CONSEJOS MUSTELA El baño es muy importante para tu bebé: contribuye a su higiene corporal cotidiana y participa igualmente en su desarrollo sensorial.	Share Toggle view Tips from Mustela The daily bath is an important time for your baby: in addition to keeping him clean, it helps develop his sensory development.
Ustedes que almacenan víveres para enfrentar las hostilidades que vendrán, no se olviden de la higiene corporal y del ambiente en que se instalarán, guardando desde ahora material necesario para la limpieza del cuerpo y aseo del ambiente.	You who are stocking food to face the difficulties to come, do not forget about the body and environmental hygiene where you will be located, so you will need the material for cleaning the body and the environment.
El cepillado es parte de la higiene corporal básica.	Brushing is part of the basic body hygiene.
La higiene corporal se ha convertido en algo esencial para nuestra vida.	Body hygiene has become essential to our life.
La limpieza de sus oídos es uno de los actos esenciales de nuestra higiene corporal.	Cleaning your ears is one of the essential acts of our body hygiene.
Todo menudo me doy cuenta de que tratar el sobrepeso como en la falta de higiene corporal.	All often I notice that treat overweight as in poor body hygiene.
Una buena higiene corporal y un buen cuidado dental son cosas importantes para prevenir la endocarditis bacteriana.	Good dental care and body hygiene is an important part of preventing bacterial endocarditis.
Centramos nuestra actividad en el área de investigación y desarrollo de productos cosméticos y de higiene corporal en Portugal.	We focus our activity in research and development of cosmetic products in Portugal.
No te olvides de leer el documento completo antes de unirte a la convocatoria Productos de higiene corporal Ivory.	Don't forget to read the whole document before joining Ivory Body Cleansing Products contest.
Por ejemplo, los shatkarmas son técnicas de limpieza o higiene corporal que también activan un flujo de energía más activo y armónico.	For example, the shatkarmas are technical cleaning or body hygiene which also activate more active and harmonious energy flow.
Herbatural ha formulado y testado este gel con los beneficios del cacao para la higiene corporal y el cuidadado de la piel.	Herbatural has developed and tested this gel with the benefits of cocoa for the careful hygiene of the skin.
El hombre moderno trata de disimular esta unicidad mediante una cierta higiene corporal y generalmente perfumando su cuerpo con fragancias agradables.	The modern human tries to conceal this individuality by maintaining a certain degree of body hygiene and generally by adding pleasant scents to his body.
Además de contribuir a su higiene corporal, les ayuda a relajarse, estimula sus sentidos y crea un vínculo afectivo entre los padres y el niño.	Apart from contributing to their body hygiene, it helps them relax, stimulates their senses and creates an affective link with their parents.
El carro de ducha permite realizar los cuidados en cuanto a higiene corporal de la persona que no se puede levantar para un uso de la ducha.	The shower trolley allows body hygiene for a person confined to bed by using the shower.
Por ejemplo, café, gasolina, cloroformo, ELF, ansiolíticos (Oxacepam), pepinillos en vinagre, barbitúricos (phenobarbital), anticonceptivos con progesterona, polvos de talco de higiene corporal.	For example, coffee, petrol fumes, chloroform, ELF, sedatives (Oxazepam), pickled gherkins, barbiturates (Phenobarbital), progesterone-based contraceptives, talcum powder, etc.
Trapp Trapp Trapp - Jabones TRAPP para la higiene corporal y la limpieza doméstica, elaborados por la empresa de jabón de la abadía Notre-Dame de Nazareth.	Trapp Trapp TRAPP soaps for personal and domestic care, produced in the soap-making facility at Our Lady of Nazareth Abbey.
Sin embargo, el interés de los griegos por el perfume se orienta igualmente hacia la utilización de sus virtudes para otros fines: la medicina y la higiene corporal.	However, the Greek's interest in perfume also included the realm of medicine and personal hygiene.
La higiene corporal es un aspecto clave en el cuidado de la piel, especialmente en ancianos, ya que permitirá que esté protegida frente a agresiones externas.	Body hygiene is a key aspect of skincare, particularly in the elderly, as it makes it possible to protect skin against external aggressions.