highway robbery

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I mean, this is literally highway robbery.	Te digo que esto es un robo.
This is a highway robbery.	Te digo que esto es un robo.
Neither do I mean that a man who commits petty theft will necessarily commit highway robbery.	Ni tampoco quiero decir que un hombre que comete un robo menor necesariamente será un asaltante de caminos.
However, we also expect an alpine traffic policy to be based on a set of uniform rules applicable throughout Europe rather than the methods of highway robbery and the robber barons.	También esperamos que las bases de una política de transporte para los Alpes no sean métodos de asaltantes de caminos sino reglas de juego unitarias que se apliquen en toda Europa.
Of all the kinds of stealing, highway robbery is the worst.	De todos los tipos de robo los asaltos son lo peor.
Actually, I wouldn't rule out a highway robbery.	De hecho, yo descartaría un robo a mano armada.
A political class with this kind of highway robbery ethos has been formed.	Se ha formado una clase política con este tipo de ethos de salteadores.
This is literally a highway robbery.	Esto es un verdadero robo.
This is highway robbery.	Esto es todo un robo.
This is highway robbery.	Esto es un atraco a mano armada.
Man, that's highway robbery.	Eso es un robo.
This is because it would be much cheaper than conventional products, probably because the state has not yet fully extended its highway robbery to include it.	Ello porque sería considerablemente más barato que lo que se ofrece y quizá porque el estado aún no haya extendido su pillaje al sector.
Ibn Kathir said that this phrase means that the people of Midian committed vicious sins such as highway robbery, as did the people of Lot.	Ibn Kazir dijo que esta frase significa que la gente de Madián cometió vicios como asaltar en los caminos, igual que lo hizo el pueblo de Lot.
In any event creation of the operational command was merely a measure linked to security imperatives in the context of the renewed outbreak of highway robbery.	En todo caso, la creación del comando operacional era solamente una medida coyuntural adoptada por las necesidades en materia de seguridad debido al recrudecimiento del gran bandidaje.
Among the absurd regulations, improvised inspectors, and highway robbery taxes, the only beneficiary is the State, leaving the citizen sunk in misery, with barely enough to survive in precarious conditions.	Entre regulaciones absurdas, inspectores improvisados y rapaces y desorbitados impuestos, el único beneficiado es el estado, quedando para el ciudadano la tajada de la miseria, que apenas le alcanza para sobrevivir en condiciones precarias.
The protection of the rights and freedoms of persons arrested in the context of efforts to combat highway robbery is assured by the rigorous monitoring measures and sanctions applied to all those engaged in these efforts.	La protección de los derechos y libertades de las personas detenidas en el contexto de la lucha contra el gran bandidaje está garantizada por las medidas de control riguroso y las sanciones impuestas a las personas encargadas de esa lucha.
Five dollars. They want $5 for it. Highway robbery.	Cinco dólares, eso piden por esto. Es un robo.