high-rise

By tomorrow, we'll be up on two near the high-rises.	Para mañana, tendremos dos cerca de los multifamiliares.
She keeps a small apartment in one of the new high-rises.	Tiene un apartamento en una de las torres nuevas.
Soon, this place will be... filled with high-rises, too.	Pronto, este sitio estará repleto de edificios, también.
How many of those clinics were in high-rises?	¿Cuántas de estas clínicas están en edificios altos?
Offered in luxury developments, high-rises and in some walk-ups.	Suele estar en urbanizaciones de lujo, high-rises y en algunos walk-ups.
What is his driver doing coming out of the high-rises with so much money?	¿Qué hace su chofer saliendo de esa zona con tanto dinero?
What is his driver doing coming out of the high-rises with so much money?	¿Qué hace su chófer saliendo de las casas altas con tanto dinero?
But there are no high-rises here. No sleek modern buildings.	Pero no hay edificios altos aquí. Tampoco hay edificios lustrosos y modernos.
Vivien Tanaka represents half the high-rises in Manhattan.	Vivien Tanaka representa a la mitad de bloques de apartamentos de Manhattan.
How many of those clinics were in high-rises?	¿Cuántas clínicas se encuentran en edificios altos?
In modern high-rises can not worry about that passersby will observe your party.	En los modernos edificios altos no pueden preocuparse de que los transeúntes observarán su partido.
The fact that this city hasn't torn it down to put up high-rises.	El hecho de que la ciudad no lo haya derribado para construir edificios.
Yeah, in the high-rises.	Sí, en las torres.
Strict government rules prohibit construction of high-rises in downtown areas.	Las reglas terminantes del gobierno prohíben la construcción de altas subidas en centros de la ciudad.
Another group is confined to life in urban high-rises, financially unable to do much more.	Confinan a otro grupo a la vida en urbano alto-se levanta, financieramente incapaz hacer mucho más.
We were so loud that our chants and drumming echoed back to us from the walls of high-rises.	Estábamos tan ruidosos que nuestros gritos y tambores resonaron desde las paredes de los rascacielos.
Shortsighted developments spawned a desolate landscape of high-rises that stand empty waiting for next real estate transaction.	Los desarrollos miopes engendraron un paisaje desolado de rascacielos que permanecen vacíos esperando la próxima transacción inmobiliaria.
In particular when it comes to high-rises, bridges, tunnels, power plants or fair-faced concrete projects.	Especialmente para edificios de viviendas, puentes, túneles, centrales eléctricas o proyectos con hormigón visto.
Viewed from overhead, the car crosses a bridge spanning an urban river surrounded by high-rises.	Visto desde arriba, el auto cruza un puente sobre un río dentro de la ciudad rodeado de rascacielos.
Dallas has a variety of hotels ranging from budget motels to upscale high-rises.	Dallas tiene una variedad de hoteles, desde los moteles económicos hasta los altísimos edificios de hoteles de alta categoría.