high altitude

Translator
Examples

Los cascos Alpin Rescue y los trabajadores de High Altitude necesitan las mismas protecciones.	Alpin Rescue helmets and High Altitude workers are in need of the same protections.
Póngase en contacto con High Altitude Films para organizar las proyecciones: esta película ha recibido una calificación de 12a por parte del BBFC.	Contact High Altitude Films to arrange screenings - this movie has received a rating of 12a by the BBFC.
El HARP, de High Altitude Research Project, fue un estudio de la alta atmósfera con instrumentos lanzados por un cañón.	HARP, for High Altitude Research Project, was a study of the upper atmosphere by instruments shot from a cannon.
CPHAE (Chemical Power High Altitude Experiment) para estudiar el comportamiento de celdas de combustible y baterias de Zinc-aire bajo diferentes condiciones atmosféricas.	Chemical Power High Altitude Experiment to study the behavior of Fuel cells and Zinc-air batteries under different atmospheric conditions.
CHPAE (Chemical Power High Altitude Experiment) destinado a estudiar el comportamiento celdas de combustible y baterias de Zinc-aire bajo diferentes condiciones atmosfericas.	Chemical Power High Altitude Experiment to study the behavior of Fuel cells and Zinc-air batteries under different atmospheric conditions.
El grupo estaba preparando un experimento denominado HAPPE (High Altitude Particle Physics Experiment) que había sido diseñado para su recuperación en el mar.	The group was preparing an experiment on cosmic rays called HAPPE (High Altitude Particle Physics Experiment) which was designed for recovery at sea.
Payload 08 - High Altitude Cosmic Radiation Detector: una experiencia para estudiar las variaciones de la radiación cósmica en altura y tiempo en la atmosfera.	Payload 08 - High Altitude Cosmic Radiation Detector: a payload to study the variation of cosmic radiation with altitude and time in the atmosphere.
Es uno de los dos nodos que constituye la red ECHO (Experiment for Coordinated Helioseismic Observations) del HAO (High Altitude Observatory) de los EEUU.	It is one of the two nodes of the ECHO (Experiment for Coordinated Heliseismic Observations) project of the HAO (High Altitude Observatory).
Las siguientes dos imágenes fueron tomadas el 3 de Noviembre de 1994, como se observaron por la cámara del High Altitude Observatory White Light Coronal en Chile.	This picture of the 1994 solar eclipse was taken November 3, 1994, as observed by the High Altitude Observatory White Light Coronal camera from Chile.
El balon lanzado como misión 621N -con un volumen de once millones de pies cubicos- tuvo como objetivo transportar una gondola multi-instrumental llamada HASP (High Altitude Student Payload).	The balloon launched had a volume of eleven million cubic feet, and was devoted as mission 621N to transport a multi-instrument gondola called HASP (High Altitude Student Payload).
Los científicos del Observatorio de Gran Altitud (en Inglés, High Altitude Observatory, HAO) trabajan para poder comprender los cambios que vemos en el Sol a lo largo del tiempo.	High Altitude Observatory Scientists at the High Altitude Observatory (HAO) try to understand the changes we see in the Sun over time.
Los científicos del Observatorio de Gran Altitud (en Inglés, High Altitude Observatory, HAO) tratan de aprender sobre los cambios que vemos en el Sol a lo largo del tiempo.	High Altitude Observatory Scientists at the High Altitude Observatory (HAO) try to learn about the changes we see in the Sun over time.
Estos vuelos fueron realizados en el marco del llamado High Altitude Balloon Development Project (HAA) cuyo siguiente pasó consistirá en incrementar la capacidad de transporte de carga útil hasta los 15 kilogramos.	These flights were performed in the framework of the High Altitude Balloon Development Project (HAA) whose next step will be to increase the payload capability to 15 kilograms.
Fort Sumner, Nuevo México La segunda misión del programa HASP (High Altitude Student Payload) tuvo lugar en la Scientific Balloon Flight Facility, de Fort Sumner, el 8 de Septiembre pasado.	Fort Sumner, New Mexico The second mission of the HASP (High Altitude Student Payload) program took place from NASA's Scientific Balloon Flight Facility, in Fort Sumner, on September 8.
Este movimiento puede explicar además por qué Estados Unidos está impaciente por desplegar en Corea del Sur el sistema de defensa terminal de zona a alta cota [Terminal High Altitude Área Defense (THAAD)].	This activity may also explain why the U.S. is eager to deploy the Terminal High Altitude Area Defense system to South Korea.
Mezcla de una imagen de un eclipse desde el Observatorio de Gran Altitud (the High Altitude Observatory) con una imagen de rayos-X del Equipo de Ciencias del Yohkoh (Yohkoh Science Team).	Blending of an eclipse image (from the High Altitude Observatory) with a Yohkoh X-ray image (from the Yohkoh Science Team).
Payload 10 - Passive High Altitude Particle Capture Experiment: el proposito de esta carga útil es la de recolectar particulas, especialmente aquellas de origen extraterrestre, desde la estratosfera y regresarlas a Tierra para su posterior analisis.	Payload 10 - Passive High Altitude Particle Capture Experiment: the purpose of the experiment is to collect particles, especially those of extraterrestrial origin, from the stratosphere and return them to earth for analysis.
El telescopio fue desarrollado en primer lugar en los Estados Unidos a finales de la década de los 90, donde se instaló durante algún tiempo en el High Altitude Observatory (HAO) en Boulder (Colorado).	The telescope was first developed in the United States in the late 1990s where it was installed for some time in the parking of the High Altitude Observatory (HAO) in Boulder (Colorado).
Observatorio de Gran Altitud Los científicos del Observatorio de Gran Altitud (en Inglés, High Altitude Observatory, HAO) trabajan para poder comprender los cambios que vemos en el Sol a lo largo del tiempo.	Scientists at the High Altitude Observatory (HAO) are working to understand the changes we see in the Sun over time, and how these changes affect the atmosphere of the Earth.
Llamado High Altitude Venus Operational Concept (HAVOC), el programa evolutivo comprende una serie de iniciativas que iniciarán con el envío de un robot a la atmósfera para probar las aguas, seguida de una misión orbital de 30 días.	Named the High Altitude Venus Operational Concept (HAVOC), the evolutionary program comprises a series of ventures that would kick off by sending a robot into the atmosphere to test the waters, followed by a 30 day crewed, orbital mission.