hidráulica

Popularity

500+ learners.

Está equipada con colchón y usa la presión hidraúlica para la función de elevación.	It is furnished with mattress and uses hydraulic pressure for lifting function.
El lago fue formado en 1972 cuando Yugoslavia y Rumanía construyeron esta central de energía hidraúlica.	The lake was formed in 1972 when Yugoslavia and Romania built this hydro power plant.
Los poros no capilares están llenos; la conductividad hidraúlica es moderadamente débil a muy débil.	Noncapillary pores are filled; hydraulic conductivity is moderately slow to very slow.
Tengo una bomba hidraúlica.	Got a hydraulic pump.
Incorporan también válvulas de seguridad pilotadas en los cilindros, limitador de carga hidraúlica y botón de parada de emergencia.	They incorporate also safety valves piloted in the cylinders, constrainer of load hidraúlica and button of emergency stop.
Plataforma hidraúlica de labio abatible, de accionamiento hidraúlico de elevación-descenso de la misma, y control hidraúlico del labio.	Platform hydraulic swing lip of hydraulic lift-drop of it, and hydraulic control of the lip.
La máquina perforadora de galerías está constituida por un cilindro de acero provisto de una excavadora hidraúlica en su parte frontal.	The tunnel boring machine is composed of a steel cylinder equipped with a hydraulic excavator in the front.
HM-3000 - Se eleva usando una bomba hidraúlica, se aplica transmisión mecánica para otras operaciones en otras partes de la unidad.	HM-3000 - It is elevated by a hydraulic pump, mechanical transmission are applied for head operation in other parts of the unit.
Los principales patronos de la Fundación Instituto de hidraúlica Ambiental son el Gobierno de Cantabria y la Universidad de Cantabria.	The main patrons of the Institute of Environmental Hydraulics Foundationare the Government of Cantabria and the University of Cantabria.
Ampliar imagen Gracias al sistema de drenaje, el tragaluz garantiza la impermeabilidad hacia el interior incluso en caso de inundación y alta presión hidraúlica.	Image zoom Thanks to its drainage system, the window well guarantees the waterproofing of the interior, even in case of flooding and high hydraulic pressure.
Por muchos años, en la Schuler, Alemania; la prancheta sirvió como herramienta patrón para el design y construcción de máquinas de presión hidraúlica, principalmente para la industria automotiva y aeroespacial.	For many years the manual drawing board served as the standard tool to design and construct hydraulic press machines mainly for the automotive and aerospace industry at Schuler, Germany.
Basándose en nuestra experiencia, después de 15.000 ó 20.000 horas de trabajo es posible que el motor diesel, un motor hidraúlico, una bomba hidraúlica ó un engranaje de la transmisión necesite ser cambiado.	Basing on our experience, after 15.000 or 20.000 working hours it is possible that the diesel engine, an hydraulic engine, an hydraulic pump or a gear reducer needs to be changed.
Los combustibles de referencia, carbón y petróleo, han sido reemplazados por el gaz natural que al quemarse no contamina.Existen parques eólicos masivos, la electricidad hidraúlica se está extendiendo, y las centrales nucleares se actualizan.	The fuel of choice has been shifting from coal and oil to cleaner burning natural gas. Massive windfarms are underway, hydro electricity is expanding, and nuclear sites are being upgraded.
Además, GRUPO ORTIZ refuerza su actividad en obra hidraúlica con la adjudicación a Asteisa, de la construcción y rehabilitación con su posterior operación y mantenimiento de una planta depuradora en Santiago de Veraguas.	Moreover, GRUPO ORTIZ is reinforcing its activity in hydraulic works with the award to Asteisa of the construction and rehabilitation, with its subsequent operation and maintenance, of a treatment plant in Santiago de Veraguas.
La granja está vallada y equipada con una infraestructura hidráulica.	The farm is fenced and equipped with a hydraulic infrastructure.
Este producto es presentado por el expositor: STERN HIDRAULICA S.A.	This product is presented by the exhibitor: STERN HIDRAULICA S.A.
La acción hidráulica es controlada por el motor devanado secundario.	The hydraulic action is controlled by the motor secondary winding.
Máquina hidráulica CNC turrent con buena rigidez y alta precisión.	Hydraulic turrent CNC machine with good rigidity and high accuracy.
Para la dirección hidráulica, recuerde completar con el motor frío.	For hydraulic steering, remember to complete with the cold engine.
Dos horas más tarde la bomba hidráulica está finalmente funcionando.	Two hours later the hydraulic pump is finally working.