hide

La línea divisoria sobre los pentagramas se borra usando \hide.
The bar line on staves is blanked out using \hide.
El verbo francés Dérober significa to steal; to hide, conceal.
The French verb Dérober means to steal; to hide, conceal.
Se will hide fuera de casa a buscar la soledad o la comodidad.
He will hide away from home to seek solitude or comfort.
Se identificaron como @hide algunos métodos que solo se necesitan para uso interno.
Marked some methods needed only for internal usage as @hide.
En este caso particular, la diferencia con \once \hide no es muy apreciable.
In this particular case, the difference to \once \hide is not apparent.
Así fue como históricamente se formó 'pellejo ' (skin/hide) a partir de 'piel'.
This is how 'pellejo ' (skin/hide) was historically formed originating from 'piel'.
La capacidad de hide/show courses capability controla si es que un usuario puede ocultar un curso.
The hide/show courses capability controls whether a user can hide a course.
Mostrar / hide navigation.
Show / hide navigation.
También se acaba con el mismo resistente rhino hide tolex para que coincida con su clásica estética.
It's also finished with the same rugged rhino hide tolex to match its classic aesthetic.
Use `set hide on' para ocultar su dirección de correo electrónico cuando la gente solicite la lista de suscriptores.
Use `set hide on' to conceal your email address when people request the membership list.
Show / hide docs COP13 Doc.9 Informe de la Presidencia del Grupo de Examen Científico y Técnico (GECT)
Show / hide docs COP13 Doc.9 Report of the Chair of the Scientific and Technical Review Panel (STRP)
Una vez más, en vez de ello podemos usar \hide BarLine si se necesita ocasionalmente una barra de compás.
Again, one may want to use \hide BarLine instead, if an occasional barline is wanted.
Twinframe y combina un mecanismo único hide/ride para permitirte el acceso a los mejores lugares de la montaña.
Twinframe technology combined with a unique and effective hike / ride mechanism to let you access the best of the mountain.
Women with tattoos often have to hide them, lo que limita las opciones de ropa y aumenta los sentimientos de auto-conciencia.
Women with tattoos often have to hide them, which limits clothing options and increases feelings of self-consciousness.
Ahora bien, para la sobreescritura de la transparencia de un objeto gráfico, podríamos haber usado la abreviatura \hide como se explicó anteriormente.
Now for overriding the transparency of a graphical object, we could have used the shorthand \hide as explained above.
Always hide mouse cursor (ocultar mouse siempre): Cuando está activado, el cursor del mouse no será visible cuando este sobre la ventana de video.
Always hide mouse cursor: When checked, the mouse cursor will not be visible when it enters the video window.
La porción del objetivo que sobresale del hide debe estar disimulado, sea con un trozo de red de camuflaje o con una cubierta de neopreno.
The portion of the lens protruding from the hide must be camouflaged, either with a portion of camo net or a neoprene cover.
Bota de gama alta para all-mountain que incorpora la tecnología Twinframe y combina un mecanismo único hide/ride para permitirte el acceso a los mejores lugares de la montaña.
High performance all-mountain boot featuring Twinframe technology combined with a unique and effective hike / ride mechanism to let you access the best of the mountain.
Posteriormente, se construye un hide a 3 metros de altura, en cuyo interior pasan muchas noches enteras Félix Rodríguez de la Fuente, un cámara (habitualmente Teodoro Roa) y el experto técnico de sonido Manuel Peña.
Later on, a 3 meter hide is built, and Félix Rodríguez de la Fuente, a camera (often Teodoro Roa) and the sound expert Manuel Peña spend a lot of whole nights inside it.
El término Eucalyptus proviene del griego ἐῧ éu verdadero, bueno, a la perfección y kᾰλuπtός kalýptos cover, hide: para los lóbulos del cáliz y los pétalos unidos que forman una tapa que encierra completamente los brotes cerrados.
The term Eucalyptus comes from the Greek ἐῧ éu true, well, to perfection and kᾰλuπtός kalýptos cover, hide: for the lobes of the chalice and the joined petals that form a cap that completely encloses the closed buds.
Word of the Day
celery