hacer

Porque estamos haciendo exactamente lo que querían que hiciésemos.	Because we're doing exactly what they wanted us to do.
Tenías razón, habría insistido en que hiciésemos el juramento.	You were right, I would have insisted we take the oath.
Todo sería definitivamente distinto cuando nos hiciésemos mayores.	Everything would definitely be different when we got older.
Si hiciésemos eso, el mundo acabaría siendo un lugar mejor.	If that's what we did, the world would just a better place.
Algo que ojalá hiciésemos más a menudo por aquí.	Something I wish we did more of around here.
Si hiciésemos eso, en realidad estaríamos perjudicando a los ciudadanos.	We would really be harming the citizens if we did that.
No importa lo que hiciésemos, ella no conseguía quedar embarazada.	No matter what we did, we couldn't seem to get pregnant.
No estoy diciendo que no lo hiciésemos todo según las normas.	I'm not saying we played it completely by the book.
¿Entonces, que es lo que te gustaría que hiciésemos?	So what is it you'd like us to do?
Me gustaría que hiciésemos las paces con Jorge.	I would like us to make peace with George.
Seguramente sería mejor que no hiciésemos caso.	Surely it would be better if we took no notice.
Sin importar lo que pasase, sin importar lo que hiciésemos.	No matter what happened, no matter what we did.
Si lo hiciésemos nos invadiría un pánico terrible.	If we did, we would be caught by a terrible panic.
Sin importar lo que pasase, sin importar lo que hiciésemos.	No matter what happened, no matter what we did.
Pero ¿y si hiciésemos un resumen de un cómic?	True, but what if we did a comic book report?
Sí, podemos tirar, pero... sería mejor si hiciésemos palanca.	Yes, we can pull, but... we'd better do it at an angle.
No podríamos llegar a ella si lo hiciésemos.	We couldn't reach her if we did.
Dijo que nos hiciésemos cargo a partir de ahí....... y acabarlo.	He said we had to take it from there, finish it.
No creo que fuera nada que hiciésemos.	I do not think it was anything we did.
De hecho, creo que los ciudadanos se escandalizarían si lo hiciésemos.	In fact I think people would probably be extremely shocked if we did.