hezbollah

Por el contrario, Hezbollah tiene una visión y alcance global.
On the contrary Hezbollah has a global vision and reach.
Al-Nakhalah también tiene fuertes lazos con el liderazgo de Hezbollah.
Al-Nakhalah also has strong ties to the Hezbollah leadership.
También tiene estrechos vínculos con el liderazgo de Hezbollah.
He also has close ties with the Hezbollah leadership.
Hezbollah no es solo una milicia libanesa y un partido político.
Hezbollah is not just a Lebanese militia group and political party.
J, ambos están hablando con el comandante del Hezbollah.
J, they're both talking to the Hezbollah commander.
No a la intervención de Hezbollah, que merece la máxima condena.
No to the intervention of Hezbollah, which warrants the maximum of condemnation.
Hezbollah se alegra de ello, las monarquías del Golfo se preocupan.
Hezbollah is glad for it; the monarchies of the Gulf are worried.
Se dice que los responsables de Hezbollah son Siria e Irán.
They say that those who are responsible for Hezbollah are Syria and Iran.
¿Cómo lidiará con Hezbollah en el Líbano?
How will he deal with Hezbollah in Lebanon?
Hezbollah está obligado igualmente por esas mismas leyes.
Hezbollah is equally bound by the same laws.
Pero la rápida victoria del Hezbollah hizo fracasar aquel plan.
But Hezbollah's quick victory foiled that plan.
Nasrallah declaró que Hezbollah había sido rechazado.
Nasrallah claimed that Hezbollah had been rebuffed.
La expansión militar y las amenazas homicidas de Hezbollah son inaceptables.
Hezbollah's military build-up and murderous threats are unacceptable.
Las fuerzas iraníes, rusas y de Hezbollah no fueron atacadas.
Iranian, Russian, and Hezbollah forces were not attacked.
Nosotros somos los que estamos respaldando a Hezbollah en apoyo del Líbano.
We are the ones now behind Hezbollah in support of Lebanon.
Al-Nakhalah se reúne a menudo con figuras importantes de Hezbollah en el Líbano.
Al-Nakhalah often meets with senior Hezbollah figures in Lebanon.
No me sorprendería que ISIS, al-Qeda y Hezbollah siguieran su ejemplo.
I won't be surprised if ISIS, al-Qaida and Hezbollah follow suit.
El levantamiento de Hezbollah perturbó este arreglo.
The rise of Hezbollah upset this arrangement.
Luego, de pronto se abrió otro frente, con Hezbollah en el Líbano.
Then another front opened with the Hezbollah in Lebanon.
Parece que estamos en territorio de Hezbollah.
It looks like we're in Hezbollah territory.
Word of the Day
swamp