hessa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En junio de 2003 el Secretario General nombró a Sheikha Hessa Al-Thani (Qatar) Relatora Especial para el período 2003-2005.	In June 2003, the Secretary-General appointed Sheikha Hessa Al-Thani (Qatar) Special Rapporteur for the period 2003-2005.
Fue inaugurada por el Ministro de Comunicación y Tecnologías de la Información, H E Dr Hessa Sultan Al Jaber.	It was opened by the Minister of Communication and Information Technology, H E Dr Hessa Sultan Al Jaber.
Se desempeñó como Asesor Especial de la Relatora Especial de las Naciones Unidas, Sra. Shaikha Hessa Al-Thani, durante un año cuando fue recién nombrada.	Served as the Special Adviser to the United Nations Special Rapporteur, Shaika Hessa Al-Thani, for one year when she was first appointed.
En la misma sesión, la Relatora Especial sobre discapacidad, de la Comisión de Desarrollo Social, la Sra. Sheikha Hessa Khalifa bin Ahmed al-Thani, hizo una declaración.	At the same meeting, the Special Rapporteur on disabilities of the Commission on Social Development, Ms. Sheikha Hessa Khalifa bin Ahmed al-Thani, made a statement.
Por recomendación del Presidente del Comité Intergubernamental de Negociación, la Sheikha Hessa pidió a los representantes de gobiernos en la Conferencia que aprobaran la Declaración de Doha por aclamación.	Upon the recommendation of the Chair of the Intergovernmental Negotiating Committee, Sheikha Hessa requested government representatives at the Conference to adopt the Doha Declaration by acclamation.
El Relator Especial preparó tres informes que sometió a la consideración de la Comisión durante su mandato3, que fue renovado en 1997 y en 20004. En junio de 2003 el Secretario General nombró a Sheikha Hessa Al-Thani (Qatar) Relatora Especial para el período 2003-2005.	Mr. Lindqvist prepared three reports for the consideration of the Commission during his mandate,3 which was renewed in 1997 and in 2000.4 In June 2003, the Secretary-General appointed Sheikha Hessa Al-Thani (Qatar) Special Rapporteur for the period 2003-2005.
En la misma sesión, la Relatora Especial sobre discapacidad, de la Comisión de Desarrollo Social, la Sra. Sheikha Hessa Khalifa bin Ahmed al-Thani, hizo una declaración.	At the same meeting, the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and the Promotion of Women, Ms. Rachel Mayanja, made a statement.