herir

¿No heriremos tus sentimientos si no vamos a la boda?	So we won't hurt your feelings by not coming to the wedding?
Nos heriremos los unos a los otros de formas nuevas.	We'll hurt each other in new ways.
Pero nosotros nunca la heriremos.	But we will never hurt you.
Y los que estaban con él dijeron: Señor, ¿heriremos a espada?	And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do?
Y viendo los que estaban con él lo que había de ser, le dijeron: Señor, ¿heriremos á cuchillo?	And they that were about him, seeing what would follow, said to him: Lord, shall we strike with the sword?
Ellos son los dedos de sus manos; y nosotros los heriremos y se los cortaremos hasta que retire las garras.	They are the fingers of his hands; and we will smite them, and cut them off, till he draws back his claws.
Como resultado, juzgaremos a los demás de acuerdo a nuestra manera de pensar y no entenderemos sino que heriremos sus sentimientos.	As a result, we will judge others according to our own standard. We will misunderstand and hurt the feelings of other people.