herida

wound

injury

Solo un hombre puede sanar las heridas de esta tierra.	Only one man can heal the wounds of this land.
Tenía cuatro heridas en la parte trasera de su cabeza.	He had four wounds on the back of his head.
Muchos de ustedes podrán traer muchas heridas en el cuerpo.	Many of you may bring many wounds in the body.
Necesitas alguien con experiencia en tu tipo de heridas.	You need someone with experience in your type of injuries.
Además, esta planta se usa para tratar enfermedadesno curando heridas.	Also, this plant is used to treat longnot healing wounds.
En caso de heridas, esta persona puede administrar primeros auxilios.	In case of injury, this person can give first aid.
La Guerra de los Espíritus dejó heridas que nunca sanarán.	The War of Spirits left wounds that will never heal.
Participa en la cicatrización de heridas, fracturas y hemorragias.	It participates in the healing of wounds, fractures and hemorrhages.
La última cosa que quieres hacer es reabrir viejas heridas.	Last thing you want to do is reopen old wounds.
Curando vuestras heridas con el bálsamo de Mi Gran Amor.	Healing your wounds with the salve of My Great Love.
Como un ungüento, se usa para las hemorroides y heridas.	As a salve, be used for hemorrhoids and wounds.
En la ciudad paquistaní de Karachi tres personas resultaron heridas.	In the Pakistani city of Karachi three people were injured.
Hay heridas en tres niveles: físico, psíquico y espiritual.	There are wounds on three levels: physical, mental and spiritual.
Evita la presencia de insectos en heridas o quemaduras.	Avoid the presence of insects in wounds or burns.
Agregó que de las 79 personas heridas, 56 eran niños.	He added that of the 79 people wounded, 56 were children.
Mantenga sus apósitos (vendaje) sobre las heridas limpios y secos.	Keep your dressings (bandage) on your wounds clean and dry.
Solo la sanidad espiritual puede curar estos tipos de heridas.	Only spiritual healing can cure these types of wounds.
El hombre estaba acostumbrado a tratar esta clase de heridas.	The man was used to treating this kind of wound.
Otros han llegado a Bangladesh con heridas sufridas en Myanmar.	Others have arrived in Bangladesh with injuries inflicted in Myanmar.
Estas son recomendadas para sangrar y desaguar heridas, quemaduras, infecciones.	These are recommended for bleeding and draining wounds, burns, infections.