heredar

Él heredó el poder de los vampiros, pero no debilidades.	He inherited the power of vampires, but not weaknesses.
Nosotros, como sus semillas, heredó una naturaleza corruptible y mortal.	We, as their seed, inherited a corruptible and mortal nature.
Era de mi esposa, que lo heredó de su familia.	It was my wife, which he inherited from his family.
Este gobierno heredó 103 préstamos que hay que pagar ahora.	This government inherited 103 loans that must be paid now.
El Hijo heredó más que un nombre excelente - Hebreos 1:4.	The Son inherited a more excellent name - Hebrews 1:4.
Definitivamente algo que heredó de tu rama de la familia.	Definitely something she gets from your side of the family.
El vive en una villa que heredó de su familia.	He lives in a villa that he inherited from his family.
O una casa antigua en un pueblo remoto, heredó.	Or an old house in a remote village, inherited.
Raúl Castro heredó las ruinas que él mismo ayudó a crear.	Raúl Castro inherited the ruins that he helped create.
Ella heredó parte de la tierra, que todavía se cultiva.	She inherited part of the land, which is still being farmed.
Nesmith también heredó una fortuna estimada en $25 millones de dólares.	Nesmith also inherited a family fortune estimated at $25 million.
Raquel heredó ese gusto por el cuidado de los detalles.	Raquel has inherited a taste for the care of the details.
Y conocí a una mujer que heredó 4.5 millones de dólares.	And I knew a woman who inherited 4.5 million dollars.
En 44 A.D., su hijo, Herod Agrippa II, heredó el reino.	In 44 A.D., his son, Herod Agrippa II, inherited the kingdom.
¿Qué te hace pensar que no heredó todo de su padre?	What makes you think he didn't inherit everything from his father?
Él los heredó de su padre, por lo que es una cosa.	He inherited them from his dad, so it's a thing.
Supongo que si heredó algo de mí, fue eso.	I suppose if she inherited anything from me, it was that.
Zimbabwe heredó una deuda externa del gobierno colonial de $700 millones.	Zimbabwe inherited a $700 million external debt from the colonial government.
¿Y de quién crees que él heredó su debilidad?	And who do you think he inherited his weakness from?
¿Alguien más heredó el problema de la herencia antes que él?	Did anyone else inherit the problem of inheritance before him?