- Examples
Se puede comprar este producto en tiendas de cosmética, farmacias o herboristerías. | You can buy this product in cosmetic shops, pharmacies or herbalists. |
Puedes encontrarlo en herboristerías, farmacias o tiendas especializadas. | You can purchase it from herbalist's shops, pharmacies or specialized stores. |
Aún se puede encontrar en pequeños mercados y herboristerías a un precio asequible. | Can still be found in small markets and health food shops at an affordable price. |
El mismo se puede obtener comprándolo directamente de las herboristerías o tiendas de dietética. | The same can be obtained by buying directly from health food stores or herbalists'. |
El mismo se puede obtener comprándolo directamente de las herboristerías o tiendas de dietética. | The same can be obtained by buying it directly from herbalist's or health food stores. |
Su venta se realiza por internet para no incrementar el 30 % de farmacias y herboristerías. | Its sale is made not to increase internet 30% of pharmacies and health food stores. |
Después de purificada y molida se empaqueta y se comercializa en herboristerías y tiendas de dietética. | After have been purified and milled, is packed and commercialized in herboristerías and dietetic shops. |
No es posible que recuerdes alguna de las direcciones, de esas herboristerías que visitaste, ¿verdad? | Wouldn't happen to remember any of the addresses of those herbalist shops you visited, would you? |
Existen unos recipientes especiales de cristal para realizar y guardar estas preparaciones en herboristerías y tiendas especializadas. | There are special glass containers to save these preparations in health food stores and specialty shops. |
Desprendimiento de retina: (Pueden tomarse cápsulas de esta planta de las farmacias o herboristerías en dosis según prospecto) | Detachment of the retina: (Capsules of this plant from pharmacies or herbalists, in doses according to prospectus) |
Se atendieron miles de peticiones, y hoy puede encontrarse fácilmente en los mercados locales y herboristerías. | Thousands of requests were attended, and today the stevia can be found easily in local markets and organic shops. |
Puesto que las plantas medicinales que se venden en herboristerías pueden tener efectos secundarios negativos, muchos médicos no las recomiendan. | Since herbal products can have negative side effects, lots of doctors don't recommend them. |
La vainilla se puede comprar en supermercados, tiendas dietéticas, mercados, pastelerías, tiendas on-line y en algunas herboristerías. | Vanilla can be purchased at supermarkets, health food stores, markets, pastry shops, online stores and some health food stores. |
Las mismas se siguen empleando hasta el presente y se consiguen en farmacias, naturistas, herboristerías y en el interior de nuestro país. | They are used to the present and are available at pharmacies, naturists, health food stores and in the interior of our country. |
Souk al Attarine es el gran mercado de las esencias, los aromas y los perfumes, la henna, el incienso, las velas de cera y las herboristerías. | Souk al Attarine is the big market of essences, aromas and perfumes, henna, incense, candle wax and herbalists. |
Para prepararla, las hojas de moringa pueden comprarse en herboristerías, aunque de ser posible, lo ideal sería adquirir las hojas frescas (ciertamente muy complicado). | To make it, you can buy moringa leaves in a herbalist's shop, although the best thing would be using fresh leaves (which is quite complicated). |
Las podemos adquirir en herboristerías y tiendas de alimentación natural, en su mayoría se comercializan secas y se conservan en perfectas condiciones durante mucho tiempo. | The can be purchased at health food stores and natural food stores, mostly of them are sold dried and they kept in perfect condition for a long time. |
Todos los productos de la línea de suplementos de Ana Ma Lajusticia y de Amlsport® se encuentran disponibles en las mejores tiendas de productos para deportistas, farmacias, parafarmacias, tiendas especializadas y herboristerías. | All the products of the line of supplements by Ana Maria Lajusticia and by Amlsport® are available in the best stores of products for athletes, pharmacies, parapharmacies, specialized stores and herbalists. |
Los productos han sido diseñados y pensados para proporcionar frescura al propio concepto de los Biológico, generalmente reducido al ámbito de las herboristerías o destinado exclusivamente a un cierto tipo de clientes seguidores de los productos naturales. | The products have been designed and engineered to provide freshness to the very concept of Organic Make-Up, generally reduced for the herbalists or exclusively to a certain type of clients followers of natural products. |
Los productos de pastelería y bollería sin gluten son difíciles de encontrar en Ibiza, pero hay muchísimas recetas online si quieres confeccionarlos tú mismo, y la mayoría de las herboristerías ofrecen harinas sin gluten como la de arroz, almendra o tapioca. | Gluten-free baked goods are hard to come by in Ibiza, but there is a wealth of recipes online if you want to make your own, and most health food stores stock gluten-free flours such as rice, almond or tapioca. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
