herbolario

Popularity

500+ learners.

Palabras llave: modernidad alternativa; medicina herbolaria; hibridación; Altos de Chiapas.	Palabras llave: alternative modernity; herbal medicine; hybridity; Highlands of Chiapas.
Esta hierba de sabor popular tiene usos variados en la herbolaria.	This popular flavoring has a variety of uses in herbology.
Palabras llave: medicina tradicional; herbolaria; huerto doméstico; cosmovisión indígena; sincretismo.	Palabras llave: traditional medicine; herbolary; home-garden; indigenous world view; syncretism.
Sin embargo, también tienen una larga historia de uso en la medicina herbolaria.	However, it also has a long history of use in herbal medicine as well.
La aromaterapia es una rama de la herbolaria que utiliza aceites aceites esenciales.	Aromatherapy Introducction: Aromatherapy is an herbalist branch that uses essential oils.
La profesora Sprout es la herbolaria.	Professor Sprout is the herbologist.
Es de la herbolaria.	It's from the herbalist.
La herbolaria es buena.	The herbalist is good.
La que nos está sirviendo acá es la promotora de herbolaria.	What is working for us is the promotora who works with medicinal plants.
Lo busqué en el libro de herbolaria cómo se llama un animalito así.	I looked in the book on herbalism to find what a little animal like that is called.
Además, se utiliza en herbolaria para tratar trastornos gástricos, como el malestar estomacal y la diarrea.	In addition, it is widely used in herbalism to treat gastric ailments, such as upset stomachs and diarrhea.
Algunos practicantes de la medicina herbolaria sienten que una clase de hierbas conocida como emenagogos puede ser útil en la displasia cervical.	Some practitioners of herbal medicine feel that a class of herbs known as emmenagogues can be helpful in cervical dysplasia.
Cuidado y naturaleza, su farmacia orgánica especializada en medicinas alternativas en línea ofrece su nueva gama de plantas medicinales y herbolaria.	Care and Nature, Your organic pharmacy specializes in alternative medicines online offers its new range of medicinal plants and herbalism.
Las hojas de neem tienen una larga historia en la herbolaria ayurvédica, donde han sido utilizadas por sus propiedades purificantes y de limpieza.	Neem leaf has a long history in Ayurvedic herbalism where it's been used for its purifying and cleansing properties.
En el área de salud se intenta capacitar a los promotores en diferentes especialidades: ginecología, odontología, laboratorio, pediatría, herbolaria.	In the area of health they work to train the promoters in different specialties: gynecology, dentistry, laboratory work, pediatrics and herbal medicines.
En los años posteriores, tanto la acupuntura como la medicina herbolaria evolucionaron enormemente, con cambios mayores que ocurrieron en diferentes puntos de la historia.	Over subsequent years, both acupuncture and herbal medicine evolved greatly, with major changes occurring at different points in history.
Herboristeria u herbolaria: produccion y comercializacion de plantas medicinales (vivas u deshidratadas al sol) destacando por su importancia, trascendencia y relevancia: la estevia rebaudiana.	Herbal remedies or herbal: production and marketing of medicinal plants (fresh or dried in the sun) highlighting its importance, significance and relevance: stevia rebaudiana.
Antiguamente reservado a la medicina herbolaria tradicional peruana como un tratamiento para la impotencia, el uso del clavo huasca se ha extendido por todo el mundo.	Once reserved for use in traditional Peruvian herbal medicine as a welcome treatment for impotence, the use of clavo huasca has thankfully spread worldwide.
Nuestro gran equipo de profesionales, médicos, naturópatas e investigadores, han conseguido que nuestro Departamento de Investigación y Desarrollo sea uno de los pioneros de la industria herbolaria.	Our big staff of professionals; doctors, herbalists and researchers make our Research and Development Department one of the pioneers in herbal industry.
No existe evidencia para recomendar el uso de medicina alternativa o complementaria como acupuntura, herbolaria, moxibustión o lavados colónicos en el tratamiento del EC.	There is no evidence for recommending the use of alternative or complementary medicine, such as acupuncture, herbal medicine, moxibustion, or colonic lavages in the treatment of CC.