- Examples
Amiloidosis hepática es la deposición de amiloide en el hígado. | Hepatic amyloidosis is the deposition of amyloid in the liver. |
En el caso de cirrosis hepática, hepatitis aguda o crónica. | In the case of hepatic cirrhosis, acute or chronic hepatitis. |
Isquemia hepática (pérdida de sangre y oxígeno hacia el hígado) | Liver ischemia (loss of blood and oxygen to the liver) |
Disfunción hepática severa. Advertencias: Tercer trimestre de embarazo y lactancia. | Severe hepatic dysfunction. Warnings: Third trimester of pregnancy and lactation. |
Invirase/ritonavir está contraindicado en la enfermedad hepática descompensada (ver sección 4.4). | Invirase/ritonavir is contraindicated in decompensated liver disease (see section 4.4). |
Liv.52 (gotas) mejora la función hepática, protegiendo el parénquima hepático. | LIV.52 (drops) improves liver function by protecting the hepatic parenchyma. |
Cicatrización del hígado y pérdida de la función hepática (cirrosis) | Scarring of the liver and loss of liver function (cirrhosis) |
La encefalopatía hepática es causada por trastornos que afectan al hígado. | Hepatic encephalopathy is caused by disorders that affect the liver. |
La hiperamonemia puede ser un síntoma de la encefalopatía hepática. | The hyperammonemia may be a symptom of hepatic encephalopathy. |
Adminístrese con precaución a pacientes con insuficiencia renal o hepática. | Administer with caution to patients with renal or hepatic insufficiency. |
Se han notificado casos raros de disfunción hepática (incluyendo hepatitis). | Rare cases of hepatic dysfunction (including hepatitis) have been reported. |
Las personas con descompensada (inestable) cirrosis hepática, no deben tomar simeprevir. | People with decompensated (unstable) liver cirrhosis should not take telaprevir. |
Este transportador es importante en la eliminación hepática de la rosuvastatina. | This transporter is important in the hepatic elimination of rosuvastatin. |
Hepatitis A: Esta es una infección hepática altamente contagiosa. | Hepatitis A: This is a highly contagious liver infection. |
Procesos en los que la función hepática está comprometida por intoxicaciones. | Processes in which the liver function is compromised by poisoning. |
Solanum nigrum, un antiséptico que mejora la salud estomacal y hepática. | Solanum nigrum, an antiseptic which improves the stomach and liver health. |
Agregando a la situación es hepatomegalia con la consiguiente disfunción hepática. | Adding to the situation is hepatomegaly with consequent liver dysfunction. |
Las personas con cirrosis hepática descompensada (inestable) no deben tomar boceprevir. | People with decompensated (unstable) liver cirrhosis, should not take boceprevir. |
Los daños son de naturaleza hepática y extremadamente violenta. | The damages are of a hepatic and extremely violent nature. |
Pruebas de función hepática (fosfatasa alcalina sérica es la más importante) | Liver function tests (serum alkaline phosphatase is the most important) |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
