hendel

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La cosmética Hendel pertenece a la clase orgánico, eficaz y accesible.	The cosmetics of Hendel belongs to a class organic, effective and available.
Hendel tiene propios laboratorios, en que es elaborado, es testado y es mejorada la producción.	Hendel has own laboratories in which production is developed, tested and improves.
El Dr. Hendel recomienda su uso en baños, soluciones para el cuidado de la piel, vaporizadores y más.	Dr. Hendel recommends its use in baths, skin-care solutions, vaporizers and more.
El socio Clifford J. Hendel participará en una mesa sobre arbitraje y gobernanza en el deporte.	Partner Clifford Hendel will participate in a panel on arbitration and governance in sport.
Hendel me saluda cordialmente y me trae un kippah, antes de hacer un gesto para que me siente.	Hendel greets me warmly and fetches me a kippah, before gesturing me to sit.
El fabricante del gel Varikosette, la empresa Hendel, ofrece precios de ganga en las farmacias en línea.	The manufacturer of the gel Varikosette the company Hendel, offers the best bargain prices in the online pharmacies.
Consciente de que soy el único hombre en el lugar cuya cabeza no está cubierta, espero a que llegue Hendel.	Aware I am the only man in the room whose head isn't covered, I wait for Hendel to arrive.
La entrada Clifford J. Hendel participa en el XIII Congreso Anual del Club Español de Arbitraje se publicó primero en Araoz & Rueda \| Abogados.	La entrada Clifford J. Hendel participates in the XII International Arbitration Congress in Peru se publicó primero en Araoz & Rueda.
La expedición, realizada con el apoyo de la RAI, radiotelevisión italiana, participaron el director Enrico Hendel y un grupo especializado en documentales sobre naturaleza.	To the expedition, completed with the support of RAI (Italian public television), took part also the director Enrico Hendel and a team specialized in nature documentaries.
El fabricante del gel Varikosette, la empresa Hendel, ofrece precios de ganga en las farmacias en línea. No hay pedido mínimo y, cada cierto tiempo, podrás disfrutar de descuentos muy especiales.	The manufacturer of the gel Varikosette the company Hendel, offers the best bargain prices in the online pharmacies.
Desde las montañas llegar a los pantanos de la trampa, de modo que los lugares donde Paolo Hendel, Margherita Buy y Nanni Moretti ha jugado en la mañana por Daniele Lucchetti, suceder.	From the mountains reach the marshes of the trap, going so those places where Paolo Hendel, Margherita Buy and Nanni Moretti has played in Tomorrow by Daniele Lucchetti happen.
Organiza: Club Español de Arbitraje en colaboración con el Chartered Institute for Arbitrators Ponente: Clifford Hendel Fecha: 20 de abril de 2012 En caso de interés póngase en contacto con nuestro departamento de marketing.	Organises: Club Español de Arbitraje en colaboración con el Chartered Institute for Arbitrators Lecturer: Clifford Hendel Date: April 20, 2012 In case of interest, please contact our marketing department.
Linkedin Vkontakte Nuestro socio Clifford J. Hendel participa el próximo 18 de noviembre en el 7o Congreso Internacional de Derecho del Fútbol organizado por la Real Federación Española de Fútbol (RFEP) en Las Rozas (Madrid).	Linkedin Vkontakte Our partner Clifford J. Hendel participates next November 18th in the 7th International Congress on Football Law organized by the Real Federación Española de Fútbol (RFEP) in Las Rozas (Madrid).
Asimismo, dará la bienvenida a la directora Annekatrin Hendel, que se tomará el tiempo para un coloquio a continuación de la función de su nueva película, Belleza y Evanescencia, el miércoles, 5 de junio a las 19 horas.	She will also welcome director Annekatrin Hendel, who will take time for a colloquium following the performance of her new film, Beauty and Evanescence, on Wednesday, June 5 at 7pm.
Gracias a los componentes naturales e inofensivos, la producción Hendel se acerca a una gran cantidad de los consumidores, que pueden usarla el tiempo largo, sin temer el efecto de la habituación o la acumulación en las telas de las sustancias nocivas.	Thanks to natural and harmless components, production of Hendel suits a large number of consumers who can use it a long time, without being afraid of effect of accustoming or accumulation in fabrics of harmful substances.
Más de en 20 años de la existencia la marca Hendel se hacía conocida, como la cosmética de un alto nivel que contiene los aceites naturales y los elementos, que contribuyen a la conservación natural de la salud y la juventud de la piel.	More than in 20 years of the existence the Hendel brand became known, as the cosmetics of high level containing natural oils and elements which promote natural preservation of health and youth of skin.
Estoy invitado a conocerlo en la comida de Sabbat en el restaurante el viernes por la tarde, aunque Hendel me recuerda que, en el día de descanso, los judíos practicantes se abstienen de cualquier forma de trabajo creativo —incluyendo la toma de notas o grabaciones.	I'm invited to meet him at the restaurant's Shabbat meal on Friday evening, though Hendel reminds me that, on the day of rest, practising Jews abstain from any form of creative work–including note-taking or recordings.
La compañía Hendel utiliza métodos innovadores para crear una exitosa línea de productos cosmeticos y de cuidado personal.	Hendel company uses innovative methods to create a popular face care line.
Hendel hizo frente al desafío.	He rose to the challenge.
La cosmética Hendel Por la mejor cosmética siempre se consideraba la producción que tiene en la composición los componentes orgánicos.	Cosmetics of Hendel Production incorporating organic components was always considered as the best cosmetics.