hemos ultimado
-we have finalized
Present perfectnosotrosconjugation ofultimar.

ultimar

Sí, aún no hemos ultimado ninguno de los detalles.
Yes, we haven't finalized any of the details yet.
Todavía no hemos ultimado nuestras propuestas al respecto pero, en general, se reconoce en muchos círculos que los resultados del ejercicio de Basilea –como se denomina ahora– son beneficiosos para las pequeñas y medianas empresas.
We have not yet finalised our proposals in this regard, but, overall, it is recognised in many circles that the results of the Basel exercise – as it is now known – are beneficial for small- and medium-sized enterprises.
Además, junto con la Comisión hemos ultimado varios programas conjuntos: JASPERS, para proporcionar asistencia técnica en la preparación de los proyectos que puede que cumplan los requisitos para recibir ayuda de los Fondos Estructurales;
Furthermore, together with the Commission we have finalised several joint programmes: JASPERS, to provide technical assistance in the preparation of projects that may be eligible for aid from the Structural Funds;
Word of the Day
watercress