hemos transgredido
-we have transgressed
Present perfectnosotrosconjugation oftransgredir.

transgredir

Todos quedamos cortos y todos hemos transgredido el mayor de los mandamientos (Mateo 22:36-38).
We have all fallen short and we have all broken the greatest commandment of all (Matthew 22:36-38)!
¿Qué ley de la razón hemos transgredido al heredar esta naturaleza?
What law of reason have we transgressed in inheriting this nature?
En otras palabras, si no actuamos con contundencia cuando tenemos tal habilidad, hemos transgredido ese compromiso.
In other words, if we do not act forcefully, when we have the ability, we have transgressed that commitment.
En el primer análisis se indica que hemos transgredido el espacio de seguridad de tres de los límites: el cambio climático, el ritmo de pérdida de la diversidad biológica y la extracción de nitrógeno de la atmósfera.
The first analysis indicates that we have transgressed the safe space for three of them—climate change, rate of biodiversity loss and extracting nitrogen from the atmosphere.
Hemos transgredido la Ley en palabras, en pensamientos y en hechos.
We have transgressed the Law in words, in thoughts and in deeds.
Word of the Day
salted