sufrir

Durante ese tiempo todos hemos sufrido su brutal y oscura ley.	During that time we all suffered from their brutal and dark rule.
Ambos hemos sufrido las consecuencias de eso.	We've both suffered the consequence of that.
La mayoría de nosotros hemos sufrido bastante, estamos heridos, y deteriorados.	Most of us are pretty well bloodied, bruised, and battle-scarred.
Después de todo, todos hemos sufrido y todos luchamos.	After all, we've all suffered, and we all struggle.
Afortunadamente, no hemos sufrido de ese síndrome.	Fortunately, we have not experienced this syndrome.
Todos hemos sufrido una gran pérdida.	We have all suffered a great loss.
Nunca hemos sufrido un ataque a esta escala.	We've never been attacked on this scale.
Nunca hemos sufrido tiempo de inactividad de ninguna máquina por problemas del CNC.	We have never experienced any machine downtime due to CNC problems.
Ambos hemos sufrido una gran pérdida.	We both suffered a great loss.
Pero el programa es la razón por la que no hemos sufrido otro gran ataque.	But the program is the reason we haven't had another major attack.
Ni Colt ni yo hemos sufrido desórdenes semejantes.	Colt and I have not suffered from any similar disturbance.
Todos hemos sufrido cortes y raspones que podemos cuidar en nuestro hogar.	We've all had cuts and scrapes that we can take care of at home.
Todos hemos sufrido una de estas.	We have all been through one of those.
Todos hemos sufrido por su culpa.	We have all suffered by his hand.
No hemos sufrido, como otros países, ni revoluciones ni dictaduras.	We have not fallen, as other countries have, either to revolution or to dictatorship.
Lo veo con claridad, veo que todos hemos sufrido.	I can see clear, I can see that we've all suffered enough.
Ya hemos sufrido esta situación.	We have already endured that situation.
No hace falta que expliquemos más. Todos hemos sufrido una de estas.	Need we say more? We have all been through one of those.
No hemos sufrido por el dinero.	We haven't suffered for money
Quiero decir, todos hemos sufrido.	I mean, we've all suffered.