servir

Bueno, no hemos servido nada frío desde hace mucho tiempo.	Well, we haven't served cold anything in a long time.
Algunos de nosotros hemos servido por mucho tiempo como Centinelas Silenciosos.	Some of us have long served as Silent Watchers.
Algunos de nosotros hemos servido como Observadores Silenciosos por mucho tiempo.	Some of us have long served as Silent Watchers.
Incluso hemos servido en nuestra boda y los huéspedes tienen ahora en.	We even served at our wedding and guests have it now on.
Por millones y billones de vidas hemos servido tontamente a la energía material.	For millions and billions of lifetimes we have foolishly served the material energy.
Oh, no hemos servido la salsa.	Oh, we didn't serve the sauce.
Hemos servido con éxito a muchos niños con retrasos en el habla de leves a severos, pero que no han sido oficialmente diagnosticados como dentro del espectro autista.	We have successfully served many children with mild to severe speech delays but who have not been formally diagnosed as being on the autism spectrum.
Te hemos servido desde que eras niño.	We've served you since you were a child.
¿Acaso no podemos decir que hemos servido a otros?	Can't we say we've served others?
Le hemos servido a domicilio una o dos veces.	We may have delivered once or twice.
Usted y yo hemos servido juntos muchos años y luchado lado a lado.	You and I have served together for many years. Fought side by side.
No hemos servido a nuestra invitada.	We didn't served our guest.
Señor, durante mucho tiempo, hemos servido a un grupo muy selecto de clientes.	Sir, for a very long time, we have served a very elite group of clients.
Forstman compra a la gente, y te lo hemos servido en una bandeja de plata.	Forstman buys people, and we handed them to you on a silver platter.
Nosotros muchas veces hemos servido de voz para foros que nunca la han tenido.	Many times we have given a voice to forums that never had one before.
La familia no puede servirnos por mucho tiempo porque no les hemos servido nunca.	Family cannot serve us for long because we haven't served them at anytime.
Recibimos más de 100.000 visitantes diarios y hemos servido a más de 2 millones de clientes.	We get over 100,000 daily visitors and have served over 2 million customers.
Tenemos más de 100.000 visitas diarias y hemos servido a más de 2 millón de clientes.	We get over 100,000 daily visitors and have served over 2 million customers.
Desde 1970 hemos servido al área (de la ciudad), preparando declaraciones de impuestos para miles de personas.	Since 1970 we have served the (city) area, preparing tax returns for thousands of people.
Esta es la tercera cosecha del Grand Vin de esta finca que hemos servido a bordo.	This is the third vintage of the Grand Vin from this estate that we've served on board.