sentir

Siempre nos hemos sentido aislados aquí en Nueva Zelanda.	We have always felt isolated out here in New Zealand.
¡Nunca nos hemos sentido más cómodos en un alquiler de vacaciones!	We've never felt more comfortable in a vacation rental!
Y el bebé y yo nunca nos hemos sentido mejor.	And the baby and I have never felt better.
Además, no hemos sentido la gravedad de la Tierra por dos años.	Besides, we haven't felt Earth's gravity for two years.
El lugar donde siempre nos hemos sentido más seguros.	The place we've always felt most safe.
Recuerde, todo lo que hemos sentido así antes de que sea bien.	Remember, we have all felt that way before it's okay.
No obstante, al hacerlo, también hemos sentido cierto malestar.	However, in doing so, we also felt a degree of unease.
Probablemente hemos sentido muy y gracias.	We have probably felt very and thank you.
Nunca hemos sentido de forma tan apremian-te la necesidad de nuestra autorización.	We have never felt the need for our authorization so urgently.
Sin embargo, siempre hemos sentido en nuestro corazón que los números no importan.	Yet we have always felt in our heart that numbers do not matter.
Nunca hemos sentido presión escribiendo nuestras canciones.	We've never really felt pressure writing our songs.
Recuerde, todo lo que hemos sentido así antes de que puede hacerlo.	Remember, we have all felt that way before it's okay.
¡En cuántas ocasiones hemos sentido que sus palabras sostenían nuestra vida!	How many times has our life felt sustained by his words!
Siempre nos hemos sentido bienvenidos y aceptados.	We've always felt welcome and accepted.
Todos hemos sentido esta nostalgia del bien después de haber cometido un error.	We have all felt this nostalgia for the good after a mistake.
En un nivel elemental, todos hemos sentido esa espiritualidad al momento del nacimiento.	On an elemental level, we have all felt that spirituality at the time of childbirth.
Todos nos hemos sentido culpables a la hora de buscar fallos en nuestros cuerpos.	We have all been guilty of finding fault with our bodies.
Quizás es porque queremos sentir algo que no hemos sentido nunca antes.	Or maybe we change because we want to feel something we've never felt before.
Y esto es un poco impactantante, porque nunca nos hemos sentido así antes.	And this is a bit of a shock because we've never felt this way before.
¿Por qué no hemos sentido su presencia?	Why did we not sense them?