rodar

Sí, así que hemos rodado mucho, poniéndonos en forma.	Yeah, so we've been riding a lot, getting in shape.
Y no hemos rodado ni un plano.	We haven't even got one shot.
Hoy hemos rodado por mi terreno favorito.	Today, it was my type of terrain.
Estamos haciendo mucho con la media social en Facebook, Twitter y YouTube, hemos rodado una cantidad de nuestros campeonatos en videos en línea.	We are doing a lot with social media on Facebook, Twitter and YouTube and we run a lot of our championship videos online.
La suave luz verde en el interior de nuestro camión marcada y desactivar para una begfore de momento salir comepletely como hemos rodado a una parada.	The soft green light on the inside of our truck ticked on and off for a moment begfore going out comepletely as we rolled to a stop.
Y más vale que os abrochéis los cinturones porque en dos semanas hemos rodado casi mil kilómetros, y sí, hemos, porque no viajo solo.	And you'd better buckle your belts because in two weeks we ran nearly a thousand kilometers, and yes, we have, because I do not travel alone.
Los sindicalistas de la industria textil hemos rodado una serie de documentales en países como Bangladesh que muestran dónde se encuentran realmente los problemas del trabajo infantil y la discriminación.	We trade unionists in the textiles industry have made a series of documentary films in countries such as Bangladesh, showing where problems with child labour and discrimination are really to be found.
Ayer tuvimos algunas dificultades porque no acababa de tener buenas sensaciones, pero hoy hemos rodado rápido desde el principio y hemos hecho un buen trabajo en cuanto a navegación entre las dunas que hemos encontrado.	Yesterday we had some difficulties because I did not have a good feeling for the terrain, but today we rode fast from the beginning and we did a good job in terms of navigation between the dunes that we came across.
En el año 2010 entramos en el mundo del 360o y la realidad virtual, desde entonces hemos rodado con la última tecnología inmersiva para conseguir ir más allá con las emociones, el sentido de la presencia y la empatía.	In the year 2010 enter in the world of the 360 ° and the reality virtual, Since then we have rolled with it latest technology immersive to get go over there with the emotions, the sense of presence and empathy.
Hemos rodado todo, y ahora tenemos que editar el metraje.	We've shot everything, and now we need to edit the footage.