remarcar

Sin embargo, hemos remarcado que dichas competencias son normalmente mal utilizadas y difíciles de comprender o poner en marcha.	But we have found that they are often very badly used and difficult to understand or to put into place.
Aún, tal como lo hemos remarcado, las ideas de algunos son tan vagas y superficiales en este tema tan importante, que son como personas que cierran sus ojos y caminan deliberadamente en el filo de un precipicio.	Yet, as we have remarked, the ideas of many are vague and superficial on this most important subject They are like a person who closes his eyes and walks deliberately over the edge of a yawning precipice.
La misma consideración que hemos remarcado ut supra debería ser de aplicación a la Sentencia del Juez Richar Ayza Salas de 04 de febrero de 2016, que obviamente desconoció, no solo la jurisdicción indígena, sino también numerosas resoluciones de nuestros órganos de gobierno.	The same consideration is applicable to the Judgement of Judge Richar Ayza Salas dated 4 February 2016, which clearly ignored not only indigenous jurisdiction but also numerous resolutions of our representative institutions.