relanzar

También hemos relanzado completamente nuestro segundo piso.	We've also completely re-floored our 2nd floor.
Durante el último año, hemos relanzado el Juego Organizado de Yu-Gi-Oh! en Europa.	Last year, we have relaunched the Yu-Gi-Oh! Organized Play for Europe.
Al mismo tiempo, hemos relanzado un amplio consenso en torno a un Pacto Fiscal que asegure el financiamiento de nuestro desarrollo a futuro a través de mejoras en la asignación y gestión del gasto y en la recaudación de impuestos.	At the same time, we have forged a broad consensus on an agreed tax package that ensures the financing of future development through improvements in the allocation and administration of public expenditures and the collection of taxes.
Hemos relanzado "Debate Europe" para incluir el nuevo Tratado de Reforma.	We have relaunched 'Debate Europe' to include the new Reform Treaty.
Hemos relanzado toda la gama Colgate Total con la nueva y mejorada fórmula revolucionaria.	We have re-launched the entire Colgate Total range with the new breakthrough formula.
Hemos relanzado nuestros planes y precios para alinear mejor las funciones a disposición de los clientes y las necesidades de dichos clientes.	We've relaunched our plans and pricing to better align customer features with customer needs.