reexaminar

A la vez, hemos reexaminado este apoyo para reforzar la capacidad que ofrece de facilitar asesoramiento y formación a los componentes civiles, policiales y militares de las misiones de paz.	We also initiated a review of this support in order to enhance its capacity to provide advice and training to civilian, police and military components of peace missions.
Hemos reexaminado cuidadosamente los argumentos presentados por la Argentina y los Estados Unidos y hemos revisado los párrafos 3.15, 3.140 y 3.234 de la parte expositiva a la luz de las observaciones formuladas por las partes.	We carefully reviewed the arguments presented by Argentina and the United States and revised paragraphs 3.15, 3.140 and 3.234 of the Descriptive Part in the light of the comments made by the parties.
Hemos reexaminado todo, y hemos tenido algunas ideas.	We've gone over everything, we've come up with a few ideas.
Hemos reexaminado y fortalecido nuestras actividades de asistencia técnica y estamos dando una mayor importancia a regiones que en el pasado no recibieron una atención suficiente.	Our technical assistance activities have been reviewed and strengthened and we now placing greater emphasis on some regions that have not been given adequate attention in the past.