producir

Nosotros no hemos producido reflexiones sobre el tema.	We have not produced reflections on the subject.
Es decir, en realidad hemos producido ya suficientes documentos y resoluciones.	We have already produced vast quantities of papers and resolutions.
Siempre hemos producido nuestros discos nosotros mismos.	Markus: We have always produced our albums ourselves.
También hemos producido anuncios de servicio público en español para su difusión en su comunidad.	Public service announcements in Spanish are also availabl e.
En Estrella TV, siempre hemos producido programación que es relevante para el público hispano de la Unión Americana.	At Estrella TV, we have always produced programming that speaks to U.S. Hispanic audiences.
También hemos producido neumáticos con muy bajo perfil que reducen la altura de la carrocería de los vehículos.	We have also produced very low profile truck tyres that reduce the ride height of vehicles.
Hoy, ya hemos producido varias exhibiciones que se mueven hacia ese objetivo, al presentar de manera continua sonido y video.	Today we have already produced several exhibitions that are moving towards such a goal, of having a continuous sound and image presentation.
Nosotros hoy no hemos producido una cultura atea, sino que, con mucha más superficialidad, hemos vuelto a un mundo rebosante de ídolos.	Today we have not produced an atheistic culture, but we have regressed into a world full of idols in a much more banal way.
En 50 años, el volumen de los intercambios se ha multiplicado por 17, mientras que no hemos producido más que dos veces más bienes en nuestro planeta.	In 50 years, the volume of trade has increased seventeen-fold, whereas we have only produced twice as many goods in the world.
Asimismo hemos producido un cartel, una comica, una pegatina y una actividad para niños, todos ellos dirigidos a ofrecer información sobre los humedales y el turismo y que se puedan distribuir y personalizar.	We have also produced a poster, a flipbook, a comic, and asticker,all aimed at providing information on wetlands and tourism for you to share and customise.
De esta manera hemos producido más de 120 películas.	In this way, we have produced more than 120 films.
Contiene algunas de las más bellas etiquetas que jamas hemos producido.	It contains some of the most beautiful labels we've ever produced.
Por favor, examine el mapa que hemos producido, arriba.	Please examine the map we have produced, above.
Los señuelos de EGI son los más finos que hemos producido.	EGI lures are the finest we have produced.
La interpretación es, sin duda, la mejor que jamás hemos producido.	The playing is without doubt the best we have ever produced.
Desde nuestra fundación en 1970, hemos producido más de 10.000 graduados.	Ever since our establishment in 1970, we have been producing over 10,000 graduates.
A continuación, hemos producido la silla Surpil de Julien-Henri Porché: un estudio en elegancia.	Next, we produced Julien Porché's Surpil chair: a study in elegance.
Sin embargo, hemos producido el informe Goldstone.	However, there has been the Goldstone report.
Estos son los diferentes tipos de frascos de vidrio que hemos producido durante 10 años.	These are the different types of glass jars that we have produced for 10 years.
Los materiales prácticos que hemos producido han sido bien recibidos por una amplia gama de practicantes.	The practical materials produced have been well-received by a wide range of practitioners.