premiar

Como anunciado, hemos estado en la Bike-Expo, la feria de Verona y hemos premiado los ganadores de 2012.	Like announced, we went to the Bike Expo in Verona and had the winners' ceremony for 2012.
Sin embargo, hemos recibido algunas soluciones parciales excelentes y hemos premiado estos concursantes con premios con valor de 500 a 2000 euros.	But we did receive some excellent partial solutions and we rewarded these contestants with prizes worth between 500 and 2000 euro.
También hemos llevado a cabo diversas campañas de reconocimiento de proyectos desarrollados dentro de la compañía, y hemos premiado a empresas contratistas por su actuación en materia de seguridad.	Several awareness campaigns for projects developed within the company have also been undertaken, and contractor companies have been awarded for their action on the matter of safety.
Artista de la semana: A$AP Rocky A$AP Rocky se ha convertido rápidamente en uno de los artistas punteros del movimiento hip-hop así que le hemos premiado con una mención aquí, en el Artista de la semana.	Artist of the Week: A$AP Rocky A$AP Rocky is quickly becoming one of hip-hop's hottest properties and so we've awarded him VidZone's Artist Of The Week spot.
Hemos premiado festivales durante todo el año, impresionantes paisajes urbanos, y una cultura del café que nunca se detiene.	We have award winning festivals year round, stunning streetscapes, and a café culture that never stops.