practicar

Bueno, nunca hemos practicado, tienes que admitirlo.	Well, we've never practiced, you have to admit.
Conocemos el significado de las palabras, pero no lo hemos practicado.	We know the meaning of the words, but we have not practiced it.
Nunca hemos practicado técnicas de presión o esquemas de recaudación de fondos.	We have never practiced pressure techniques or fund-raising schemes.
Nunca hemos practicado, tienes que admitirlo.	Well, we've never practiced, you have to admit.
Y dejar que el coche por el salto de la colina, que ya hemos practicado.	And let the car down the hill jump, which we have already practiced.
Esta es, probablemente, la disciplina de pesca más técnica de las que jamás hemos practicado.	This is probably the most technical type of fishing we've ever practised.
No lo hemos practicado lo suficiente.	Told you we didn't practice this enough.
No hemos practicado antes.	We've never practiced before.
No hemos practicado eso.	We didn't practise that.
Cuando vemos la verdad de algo vemos sus Enseñanzas, incluso si en realidad nunca hemos practicado Dhamma.	Whenever we see the truth of something, we see his teachings, even if we've never actually practice Dhamma.
Nosotros conocemos el pecado (y lo hemos practicado personalmente) demasiado bien, pero nuestro bendito Señor no tuvo absolutamente ninguna relación personal con el pecado.	We know sin (and have personally experienced it) only too well, but our blessed Lord had no personal relationship with sin whatsoever!
Hace tiempo que se viene desarrollando un debate entre la pequeña Austria y la Unión Europea, y aunque ahora no quiero repartir acusaciones, ya hemos practicado demasiado ese juego.	For some time, now, we have been holding a debate between little Austria and the European Union, and, although I do not, right now, want to apportion blame, we have been playing this out for long enough.
Yo, que, como decía Bernard Pradier, soy catalana y vivo en un territorio donde la lucha por la propia identidad se ha desarrollado durante tanto tiempo, debo decir que nunca entendí la política violenta y, desde luego, nunca la hemos practicado.	I am Catalan, as Bernard Pradier said, and I live in a land which struggled for its own identity for years and years, but I have to say I never understood violence in politics and, of course, we have never practised it.
Nosotros hemos practicado los fuegos Homa desde hace 4 años.	We have been practicing the Homa fires for 4 years.
Lo que pueden hacer es recordar todo lo que hemos practicado.	What you can do is remember everything we've drilled.
Un paso a la vez, por números, como lo hemos practicado.	One step at a time, by the numbers, like we practiced.
Y se ajustará a la respuesta que hemos practicado, palabra por palabra.	And you'll stick to the response we've practiced, word for word.
Esto es para lo que hemos practicado tan duramente.	This is what we've practiced so hard for.
Es decir, si hemos practicado la mentira recibiremos mentira.	That is, if we have practiced lying we receive lying.
La semana pasada hemos practicado agacharse, cubrirse y aferramos simulacros de terremoto.	Last week we practiced drop, cover and hold on earthquake drills.