poder

Y no hemos podido acceder a los comandos de voz.	And we haven't been able to access the voice commands.
También hemos podido reducir las desigualdades entre niños y niñas.	We have also been able to reduce inequalities between boys and girls.
Así que no hemos podido aclarar en motivo en absoluto.	So we haven't been able to clarify motive at all.
No hemos podido contactar a nadie en el campamento base.	We haven't been able to reach anyone at base camp.
Bueno, no hemos podido identificar el gancho de la red.	Well, we haven't been able to identify the actual net peg.
Todavía no hemos podido determinar exactamente qué sucedió.	We still haven't been able to determine exactly what happened.
Así que no hemos podido hacer una identificación positiva.	So we haven't been able to make a positive I.D.
No hemos podido encontrar la página que está buscando.	We weren't able to find the page you're looking for.
No hemos podido identificar al autor de esta inicial.	We have not been able to identify the author of this initial.
No hemos podido identificar quién conducía el coche en realidad.	We haven't been able to identify who was actually driving the car.
No hemos podido continuar durante mucho tiempo en esta zona.	We have not been able to continue very long in this area.
Todavía no hemos podido realmente combatir el contrabando de personas.	We have still not really been able to combat people-smuggling.
Sí, pero no hemos podido comunicarnos con ellos desde el estallido.	Yes, but we haven't been able to contact them since the blast.
Nunca hemos podido hacer un número de música funk.	We've never been able to pull off a funk number.
No hemos podido para curar que uno todavia.	We haven't been able to cure that one yet.
Lo sentimos, pero no hemos podido encontrar la página solicitada.	Sorry, but the requested page could not be found.
No hemos podido encontrar la página que está buscando.	We can't seem to find the page you're looking for.
No me extraña, nunca hemos podido descubrir a su familia.	Small wonder. We've never been able to discover his parentage.
Desde entonces no hemos podido pagar la hipoteca.	Since then, we haven't been able to meet the mortgage.
Desafortunadamente para ti, no hemos podido ponernos en contacto con ella.	Unfortunately for you, we haven't been able to get in touch with her.