pintar

Igualmente hemos pintado las paredes que tenían humedad.	We have also painted the walls that were damp.
Una que todavía no hemos pintado totalmente.	One we have not yet painted in full.
Nunca hemos pintado una gran producción con nuestro buen amigo Pose, pero esto sucederá en un futuro muy próximo.	We never painted a big production with our good friend Pose, but this is gonna happen in the really near future.
La comunidad de la Abadía pintó los sofitos que en breve serán instalados y también hemos pintado los marcos y otras piezas.	The Abbey community has painted the soffits, which are being installed, and we've also painted the trim and belly boards.
No hemos pintado un cuadro hermoso acerca de lo que podría ser la vida en un mundo de Servicio-a-Sí-Mismo, y no hemos exagerado.	We have not painted a pretty picture of what life on a Service-to-Self world is like, and we are not exaggerating.
La escarapela nacional argentina y las banderas sobre los alerones, son de plancha Superscale 48-435, dedicadas también a un A-37B de El Salvador. Hemos pintado a mano el sol sobre el centro de la bandera Argentina.	The national roundels and the flags on the fin were from the Superscale sheet 48-435, dedicated also to a Salvadorian A-37B; we have hand painted the Argentine Sun on the center of the flags.
La hemos pintado rosa y muy happy, con toques de brillantina.	We have painted it pink and very happy, with a touch of sparkle.
Hemos cambiado la mampara del baño y también hemos pintado.	We have replaced the bathroom cabinet and painted.
Por desgracia, solo hemos pintado las paredes.	Unfortunately, we've painted the walls, nothing else.
La hemos pintado hace un mes.	It was painted last month.
Nunca hemos pintado con Os Gemeos y sería genial poder hacer algo con ellos.	We never happen to paint with Os Gemeos and it would be great to do something with them.
Podéis comprobar que hemos pintado nuestras salas con colores más vivos, ideal para despertar la creatividad de los niños.	You can see that we have painted our children spaces with more bright colors, perfect to awake the creativity of the kids.
Por ejemplo hemos pintado la Columna de la Infamia de naranja una escultura de 8 metros que se encuentra en Hong Kong.	For instance we have painted the Pillar of Shame–an 8 meters high sculpture standing in Hong Kong–orange.
No hay nada, en los eventos del nivel 8 de 10, que cambie el cuadro general que hemos pintado ante el público.	There is nothing in the 8 of 10 scenarios that changes the overall picture painted for the public.
Los frenos antes hemos pintado oro-pinza, después quitamos al tipo de anclaje inferior mirando en el soporte de la pinza en el basculante.	The brakes before we painted gold-caliper, later we removed the lower anchor guy staring into the caliper support to the swingarm.
En el fondo, usted puede ver la diferencia entre la cerca que hemos pintado verde en la izquierda y la cerca galvanizada plata en la derecha.	In the background, you can see the difference between the fence which we've painted green on the left and the silver galvanized fence on the right.
Dejen que sus pensamientos divaguen en esos momentos de paz pronunciada y relajación y podrán estar con nosotros y ver en el ojo de su mente el cuadro que les hemos pintado.	Let your thoughts wander in those moments of utter peace and relaxation and you can be with us and see in your mind's eye the picture that we have painted.
Considerando que las monedas y billetes serán sustituidos por las tarjetas de crédito; los sistemas de pago electrónico P2P y las criptodivisas, a un ritmo mayor del esperado; el panorama que hemos pintado tiene pocas pinceladas de ficción.	Whereas banknotes and coins will be replaced by credit cards; electronic payment systems P2P and criptodivisas, at a higher rate than expected; the picture we have painted has few touches of fiction.
Hemos pintado en Nairobi, y luego pintamos en Mombasa.	We painted in Nairobi, and then we painted in Mombasa.
Hemos pintado algunas de las barras.	We painted some of the railings.