pescar

Me refiero a que no hemos pescado nada.	I mean that we haven't caught any fish.
Todavía no hemos pescado nada.	We do not have anything imprisoned.
Se trata de una zona que está cerca de nuestras casas y en la que siempre hemos pescado porque nuestros barcos son de bajura.	It is an area that is very close to our homes and where we have always fished because our boats are for inshore fishing.
Y le puedo decir que en esas aguas hemos pescado siempre -mis bisabuelos pescaban ya en esas aguas- y que resulta bastante inconcebible para la población de estas regiones que pueda desaparecer ese acuerdo de pesca.	And I can tell you that we have always fished in these waters- my great-grandfathers fished in these waters - and it seems incredible to the population of these regions that this agreement could disappear.
No, hemos pescado demasiados peces, demasiado rápido.	No, we all catch too many fish, too soon.
Llevó un tiempo, pero la hemos pescado.	Took a while, but we fished it out.
Mira, hemos pescado miles como éste.	Look, we've caught thousands like this one.
¿Qué clase de pez hemos pescado?	What kind of fish have we caught?
Hasta ahora, no lo hemos pescado con las manos en la masa.	So far, we haven't caught him with his paws in the cookie jar.
Ha pasado dos años sentido hemos pescado la hierba-camas y pantanos de Lago Okeechobee.	It has been two years sense we have fished the grass-beds and swamps of Lake Okeechobee.
No hemos pescado nada, pero las trampas están preparadas.	We're ready whenever. We don't have any fish, but we got the traps set.
Todo lo que hemos pescado hoy.	That's all we got today.
Le hemos pescado 2 veces.	We caught him a couple times.
Richard, ya lo hemos pescado.	Richard, we got him.
Nunca hemos pescado con esto.	Never caught a fish? Never caught a fish.
No hay nadie detrás de ella esperando y Neuer corta filetes de las percas que hemos pescado.	There's no one behind her waiting to be served and Neuer is filleting the perch we've caught.
Usted lo ha dicho tantas veces y no hemos pescado en una semana.	You have said this so many times and not let the boat go into the waters since a week.
Sin peces grandes, sin peces porque los hemos pescado más rápidamente de lo que se reproducen.	No big fishes, no fishes at all because we have fished them quicker than they reproduce.
No obstante hemos pescado bastante y hemos puesto a prueba nuestros equipos con Atunes y Dorados.	However, we fished very well and we could test our tackle on tuna and dorados.
Respondiendo Simón, le dijo: Maestro, toda la noche hemos estado trabajando, y nada hemos pescado; mas en tu palabra echaré la red.	And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.