narrar
En cualquiera de los nichos que hemos narrado más arriba, entremezclado con miles de semejantes aturdidos, moviéndose como en un rebaño asustado por lo que sucede a su alrededor. | He stays in whatever above mentioned niche, mingled with thousands similar stunned beings moving like a scared herd because of what is happening around him. |
El Imam Abu Ismaa'eel al-Harawi al-Hafid ya ha declarado esto delante de mí, y hemos narrado esto de otros también. | Imaam Abu Ismaa'eel al-Harawi al-Haafiz has already stated this before me, and we have narrated this from others also. |
Es inevitable un conflicto del Mensaje de la Renuncia y la sociedad en disolución, como ya hemos narrado en los Relatos Acuarianos. | As we have told through Aquarian Stories, a conflict between the Message of Renunciation and society in dissolution is unavoidable. |
Si usted se ha encontrado en el último año con un caso parecido al que hemos narrado, por favor contacte conmigo dándome los detalles (puede hacerlo de forma anónima si quiere). | If you have measured anyone within the past year whom you consider satisfies any of the points I have raised, please contact me with details (made suitably anonymous). |
Más allá del origen de la segunda parte, es asimismo conocida la anécdota según la cual la empresa propietaria del vapor agradeció al compositor con un viaje a Europa, lo que puede ser perfectamente cierto, ya que no invalida la historia que hemos narrado inicialmente. | Beyond the origin of the second section, it is also known the story which says that the enterprise which owned the steamboat thanked the composer with a voyage to Europe, which can be possibly true, because it does not contradict the story we have told above. |
Hemos narrado la historia del comienzo de todas las cosas al revés, y sigue teniendo sentido. | Now we have told the story of the beginning of all things in reverse, and it still makes good sense. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
